{
  "English": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "Secure NetBanking Usage Guidelines",
    "Dos": "Do's",
    "Donts": "Don'ts",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody, including Bank staff.",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "Always visit the HDFC Bank's NetBanking site through HDFC Bank's home page by typing the bank's website address",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": "on to the browser's address bar. Check the URL as",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "to verify the Bank’s NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser.",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": "Disable the \"Auto Complete\" feature on your browser.",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account.",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it.",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "Monitor your transactions regularly. Use HDFC Bank's \"InstaAlerts\" service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank.",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "Always logout when you exit NetBanking. Do not directly close the browser.",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account. Memorize your IPIN, do not write it down anywhere.",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti –virus software installed.",
    "Keep changing your IPIN regularly": "Keep changing your IPIN regularly.",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": "On the bank’s website, check for a valid SSL security certificate (https). The “S” added to http represents a secure website.",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured. In case of any discrepancy, inform the Bank immediately.",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public Wi-Fi networks like hotels/airports, etc.",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "Do not click on links in the emails or sites other than",
    "to access your NetBanking webpage": "to access your NetBanking webpage.",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": "Don’t write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources.",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "Do not disclose your passwords, OTPs, Debit Card Number, CVV etc to anyone (including Bank Staff).",
    "Dont respond to emails that request personal information": "Don’t respond to emails that request personal information.",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth, spouse’s name etc.",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "Never download an attachment if it is not from a trusted source.",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "Don’t leave your account unattended after logging in."
  },
  "हिन्दी": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "सुरक्षित इस्तेमाल कैसे करें - नेटबैंकिंग",
    "Dos": "इतना करें",
    "Donts": "इतना न करें",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "अपना कस्टमर आइडी एवं IPIN हमेशा गोपनीय रखें, किसी को न बताएं, बैंक कर्मचारियों को भी नहीं।",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "HDFC की नेटबैंकिंग साइट पर जाने के लिए सबसे पहले ब्राउज़र के ऐड्रेस बार में HDFC बैंक का वेबसाइट ऐड्रेस",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": "टाइप करें। उसका यूआरएल ध्यानपूर्वक देखें और सुनिश्चित करें कि बैंक का यह नेटबैंकिंग पेज सही है। यह यूआरएल आपको ऐसे लिखा दिखेगा -",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "। इसके साथ ही एक और बात सुनिश्चित करें कि ब्राउज़र में बांई ओर पैड लॉक का निशान लगा हुआ है।",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": "अपने ब्राइज़र का \"ऑटो कम्प्लीट\" (\"Auto Complete\") फीचर हमेशा बंद-डिसेबल करें।",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "अपने नेटबैंकिंग खाते में लोगइन करते समय हमेशा वर्चुअल कीबोर्ड का ही इस्तेमाल करें।",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": "अपने खाते की निजी जानकारियां हमेशा टाइप करके ही लिखें। इसे कभी भी कॉपी-पेस्ट न करें।",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "अपनी सारी लेन-देन यानी ट्रैंज़ेक्शन पर नियमित रूप से नज़र रखें। HDFC  बैंक की \"इन्स्टाएलर्ट्स\" सेवा का इस्तमाल करें। संदेहजनक लेन-देन के बारे में तुरंत ही बैंक को सूचित करें।",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "जब भी आप नेटबैंकिंग से बाहर निकले, लोगआउट करके ही निकलें। ध्यान रहे, कभी भी सीधे ब्राउज़र बंद नहीं कर देना है।",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "अपने नेटबैंकिंग खाते में लोगइन होते ही आपको जो IPIN मिला है उसे तुरंत ही बदल डालें। अपना IPIN याद रखें, कहीं भी लिख कर न रखें।",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "सुनिश्चित करें कि अपने कम्प्यूटर में फायर वॉल है और नवीनतम संस्करण वाला एन्टि-वायरस सॉफ्टवेयर भी।",
    "Keep changing your IPIN regularly": "अपना IPIN नियमित रूप से बदलते रहें।",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": "बैंक के वेबसाइट का एसएसएल सिक्युरिटी सर्टिफिकेट एचटीटीपी (https) भी सही होने की बात सुनिश्चित करें। एचटीटीपी (http) के साथ एस (\"S\")  जोड़ा हुआ हो तो उसका अर्थ है कि वो एक सुरक्षित वेबसाइट है।",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": "समय समय पर अपने खाते का स्टैटमेन्ट ध्यानपूर्वक देखें और सुनिश्चित करें कि सारी प्रविष्टियां - एन्ट्री सही लिखी गई हैं। कहीं संदेहजनक लगने पर तुरंत ही बैंक को सूचित करें।",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "साइबर कैफे या होटल/हवाई अड्डा वगैरह जैसे सार्वजनिक Wi-Fi नेटवर्क से नेटबैंकिंग का इस्तेमाल  करने से बचें।",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "अपने नेटबैंकिंग पेज पर जाने के लिए, ईमेल से प्राप्त होने वाले लिंक पर क्लिक न करें, या",
    "to access your NetBanking webpage": "के सिवा अन्य किसी भी साइट पर दिए गए लिंक पर भी क्लिक न करें।",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": "अपना password कहीं भी लिख कर न रखें। अन्जान लोगों को अपना कम्प्यूटर इस्तेमाल करने न दें।",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "अपना password, OTP, डेबिटकार्ड नंबर, CVV वगैरह किसी को भी बतायें नहीं (बैंक कर्मचारियों को भी नहीं)",
    "Dont respond to emails that request personal information": "ऐसे ईमेल का उत्तर देने से बचें जिनमें आपसे निजी जानकारी मांगी गई हो।",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "ऐसे password न रखें जिनका अनुमान आसानी से किया जा सके, जैसे कि आपकी जन्म तिथि, जीवनसाथी का नाम वगैरह।",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "किसी ऐसे स्रोत से अटैचमेन्ट डाउनलोड न करें अगर वो भरोसेमंद नहीं है।",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "खाते में लोगइन होने के बाद उसे यूं ही चालू पड़ा रहने न दें।"
  },
  "বাংলা": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "নিরাপদ ব্যবহারের নির্দেশিকা - নেটব্যাংকিং",
    "Dos": "কি করবেন",
    "Donts": "করবেন না",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "আপনার কাস্টমার আইডি এবং আইপিন গোপন রাখুন এবং এটি ব্যাংক কর্মী সহ কারও কাছে প্রকাশ করবেন না।",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "রাউজারের অ্যাড্রেস বারে  ব্যাঙ্কের ওয়েবসাইট অ্যাড্রেস",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": "টাইপ করে এইচডিএফসি ব্যাঙ্কের হোম পেজের মাধ্যমে সর্বদা এইচডিএফসি ব্যাঙ্কের নেটব্যাঙ্কিং সাইটে যান। ব্যাংকের নেটব্যাংকিং পেজ এবং ব্রাউজারের  উপরের বাম দিকে প্যাড লক চিহ্নটি যাচাই করতে ইউআরএল টি",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "হিসাবে পরীক্ষা করুন।",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": "আপনার ব্রাউজারে \"অটো কমপ্লিট\" বৈশিষ্ট্যটি অক্ষম করুন।",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "আপনার নেটব্যাংকিং অ্যাকাউন্টে লগ ইন করার সময় একটি ভার্চুয়াল কীবোর্ড বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করুন।",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": "সর্বদা আপনার গোপনীয় অ্যাকাউন্টের তথ্য টাইপ করুন। কপি পেস্ট করবেন না।",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "নিয়মিত আপনার লেনদেন পর্যবেক্ষণ করুন। এইচডিএফসি ব্যাঙ্কের \"ইন্সটাঅ্যালার্টস\" পরিষেবাটি ব্যবহার করুন এবং কোনও প্রতারণামূলক লেনদেন ব্যাংকের নজরে আনুন।",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "নেটব্যাঙ্কিং থেকে বের হওয়ার সময় সর্বদা লগআউট করুন। সরাসরি ব্রাউজার  বন্ধ করবেন না।",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "আপনার নেটব্যাংকিং অ্যাকাউন্টে লগ ইন করে আপনার আইপিন  পাওয়ার সাথে সাথে এটি পরিবর্তন করুন। আপনার আইপিন  মুখস্থ করুন, এটি কোথাও লিখবেন না।",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "আপনার কম্পিউটারে একটি ফায়ারওয়াল এবং অ্যান্টি-ভাইরাস সফ্টওয়্যারের সর্বশেষ সংস্করণ ইনস্টল রয়েছে তা নিশ্চিত করুন।",
    "Keep changing your IPIN regularly": "নিয়মিত আপনার আইপিন পরিবর্তন করুন।",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": "ব্যাংকের ওয়েবসাইটে, একটি বৈধ এসএসএল সিকিউরিটি সার্টিফিকেট (এইসটিটিপিএস) চেক করুন। এইসটিটিপি এ যোগ করা \"এস\" একটি নিরাপদ ওয়েবসাইটের  প্রতিনিধিত্ব করে।",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": "সমস্ত এন্ট্রি সঠিকভাবে ক্যাপচার করা হয়েছে তা নিশ্চিত করার জন্য পর্যায়ক্রমে আপনার অ্যাকাউন্ট স্টেটমেন্টগুলি পরীক্ষা করুন। যদি কোনও অসঙ্গতি থাকে তবে অবিলম্বে ব্যাংককে অবহিত করুন।",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "শেয়ার করা কম্পিউটার নেটওয়ার্ক যেমন সাইবার ক্যাফে বা পাবলিক ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক যেমন হোটেল/বিমানবন্দর ইত্যাদি থেকে নেটব্যাংকিং অ্যাক্সেস করা এড়িয়ে চলুন।",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "আপনার নেটব্যাংকিং ওয়েবপেজ অ্যাক্সেস করতে",
    "to access your NetBanking webpage": "ব্যতীত অন্য ইমেল বা সাইটের লিঙ্কগুলিতে ক্লিক করবেন না।",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": "আপনার পাসওয়ার্ড কোথাও লিখবেন না বা অজানা উৎসের সাথে আপনার কম্পিউটার শেয়ার করবেন না।",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "আপনার পাসওয়ার্ড, ওটিপি, ডেবিট কার্ড নম্বর, সিভিভি ইত্যাদি কাউকে (ব্যাংক স্টাফ সহ) প্রকাশ করবেন না।",
    "Dont respond to emails that request personal information": "ব্যক্তিগত তথ্যের জন্য অনুরোধ করে এমন ইমেলগুলিতে সাড়া দেবেন না।",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "এমন পাসওয়ার্ড নির্বাচন করবেন না যা সহজেই অনুমান করা যায় যেমন আপনার জন্ম তারিখ, স্ত্রীর নাম ইত্যাদি।",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "কোনও সংযুক্তি যদি কোনও বিশ্বস্ত উত্স থেকে না হয় তবে কখনই এটি ডাউনলোড করবেন না।",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "লগ ইন করার পরে আপনার অ্যাকাউন্টটি অযত্নে রাখবেন না।"
  },
  "मराठी": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "सुरक्षित वापरासाठी मार्गदर्शक तत्त्वे - नेटबँकिंग",
    "Dos": "डूज",
    "Donts": "डोन्ट्स",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "तुमचे कस्टमर आयडी आणि पिन गोपनीय ठेवा आणि ते बैंकेचे कर्मचारी, किंवा इतर कुणालाही सांगू नका.",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "एचडीएफसी बँकेच्या नेटबँकिंग साइटला नेहमी  एचडीएफसी बँकेच्याहोम पेजद्वारे ब्राउझरच्या अॅड्रेस बारवर बँकेचा वेबसाइट अॅड्रेस",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": "टाइप करून  भेट द्या. यूआरएल",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "असल्याची आणि  ब्राउझरच्या शीर्षस्थानी डावीकडे पॅड लॉक चिन्ह असल्याची खात्री करा.",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": "तुमच्या ब्राउझरवररील \"ऑटो कम्प्लीट\" फीचर डिसेबल करा.",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "तुमच्या नेटबँकिंग खात्यात लॉग इन करताना व्हर्च्युअल कीबोर्ड फीचर वापरा.",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": "तुमच्या खात्यासंबंधित गोपनीय माहिती नेहमी टाइप करा. कॉपी पेस्ट करू नका.",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "तुमच्या व्यवहारांचे नियमितपणे निरीक्षण करा. एचडीएफसी बँकेची \"इन्स्टाअलर्ट्स \" सेवा वापरूनआणि कोणताही फसवा व्यवहार बँकेच्या निदर्शनास आणा.",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "तुम्ही नेटबँकिंगमधून एग्झिट करताना नेहमी लॉगआउट करा. ब्राउझर डायरेक्ट बंद करू नका.",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "आयपिन मिळाल्याबरोबर तुमच्या नेटबँकिंग खात्यात लॉग इन करून  तो बदला. तुमचा आयपिन लक्षात ठेवा, तो कुठेही लिहू नका.",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "तुमच्या कम्प्यूटरवर फायरवॉल आणि अँटी-व्हायरस सॉफ्टवेअरची नवीनतम आवृत्ती असल्याची खात्री करा.",
    "Keep changing your IPIN regularly": "तुमचा आयपिन नियमितपणे बदलत राहा.",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": "बँकेच्या वेबसाइटवर, वैध एसएसएल सिक्युरिटी सर्टिफिकेट (https)तपासा.  http च्या पुढे जर \"s\" जोडलेले असेल तर हे सुरक्षित वेबसाइट चे निदर्शक आहे.",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": "सर्व नोंदी योग्यरित्या कॅप्चर केल्या गेल्या आहेत याची खात्री करण्यासाठी तुमचे खाते विवरण वेळोवेळी तपासा. काही विसंगती आढळल्यास ताबडतोब बँकेला कळवा.",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "शेयर्ड कंप्यूटर नेटवर्क, उदाहरणार्थ सायबर कॅफे किंवा पब्लिक वाय-फाय नेटवर्क उदाहरणार्थ की हॉटेल/एयरपोर्ट इत्यादी ठिकाणी नेटबँकिंगमध्ये प्रवेश करणे टाळा.",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "तुमच्‍या नेटबँकिंग वेबपेज एक्सेस करण्‍यासाठी",
    "to access your NetBanking webpage": "व्यतिरिक्तआलेल्या  कुठल्याही  ईमेल किंवा लिंकवर क्लिक करू नका.",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": "तुमचे पासवर्ड कुठेही लिहू नका किंवा तुमचा कम्प्यूटर अज्ञात कुणाबरोबर शेअर करू नका.",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "तुमचे पासवर्ड, ओटीपी,  डेबिट कार्ड नंबर, सीव्हीव्ही इत्यादी कोणाबरोबर ही (बँक कर्मचार्‍यांसह) उघड करू नका.",
    "Dont respond to emails that request personal information": "वैयक्तिक माहितीची विनंती करणाऱ्या कुठल्याही ईमेलला प्रतिसाद देऊ नका.",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "अंदाज लावण्यास सोपे असलेले पासवर्ड निवडू नका, उदाहरणार्थ तुमची जन्मतारीख, जोडीदाराचे नाव इ.",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "जर एखादे अटॅचमेंट विश्वसनीय स्त्रोताकडून आले नसेल तर ते कधीही डाउनलोड करू नका.",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "लॉग इन केल्यानंतर तुमचे खाते दुर्लक्षित ठेवू नका."
  },
  "తెలుగు": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "సురక్షిత వినియోగ మార్గదర్శకాలు - నెట్బ్యాంకింగ్",
    "Dos": "చేయవలసినవి",
    "Donts": "చేయకూడనివి",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "మీ Customer ID మరియు IPIN ను రహస్యంగా ఉంచండి మరియు బ్యాంక్ సిబ్బందితో సహా ఎవరికీ వెల్లడి చేయవద్దు.",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "browser యొక్క address bar లో బ్యాంక్ website address",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": "టైప్ చేయడం ద్వారా HDFC బ్యాంక్ హోమ్ పేజీ ద్వారా ఎల్లప్పుడూ HDFC బ్యాంక్ నెట్‌బ్యాంకింగ్ సైట్‌ని సందర్శించండి. బ్యాంక్ నెట్‌బ్యాంకింగ్ పేజీనీ  మరియు బ్రౌజర్‌కు ఎగువ ఎడమవైపున ఉన్న PAD Lock సింబల్ నీ ధృవీకరించడానికి URL ని",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "గా వెరిఫై చేయండి.",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": "మీ బ్రౌజర్‌లో \"ఆటో కంప్లీట్\" ఫీచర్‌ను డిజేబుల్ చేయండి.",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "మీ నెట్‌బ్యాంకింగ్ ఖాతాలోకి లాగిన్ అవుతున్నప్పుడు వర్చువల్ కీబోర్డ్ ఫీచర్‌ని ఉపయోగించండి.",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": "ఎల్లప్పుడూ మీ రహస్య ఖాతా సమాచారాన్ని టైప్ చేయండి. దానిని కాపీ పేస్ట్ చేయవద్దు.",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "మీ లావాదేవీలను క్రమం తప్పకుండా పర్యవేక్షించండి. HDFC బ్యాంక్ యొక్క \"InstaAlerts\"  సేవను ఉపయోగించండి మరియు ఏదైనా మోసపూరిత లావాదేవీని బ్యాంక్ దృష్టికి తీసుకురండి.",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "మీరు నెట్‌బ్యాంకింగ్ నుండి నిష్క్రమించినప్పుడు ఎల్లప్పుడూ లాగ్ అవుట్ చేయండి. బ్రౌజర్‌ను నేరుగా మూసివేయవద్దు.",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "మీ నెట్‌బ్యాంకింగ్ ఖాతాలోకి లాగిన్ చేయడం ద్వారా మీరు దాన్ని స్వీకరించిన వెంటనే మీ IPIN ని మార్చండి. మీ IPIN ని గుర్తుంచుకోండి, దానిని ఎక్కడా వ్రాయవద్దు.",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "మీ కంప్యూటర్‌లో ఫైర్‌వాల్ మరియు యాంటీ-వైరస్ సాఫ్ట్‌వేర్ యొక్క తాజా వెర్షన్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి.",
    "Keep changing your IPIN regularly": "మీ IPIN ని క్రమం తప్పకుండా మారుస్తూ ఉండండి.",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": "బ్యాంక్ వెబ్‌సైట్‌లో  చెల్లుబాటు అయ్యే SSL సెక్యూరిటీ సర్టిఫికెట్ (https) కోసం చేయండి. http కి జోడించిన \"S\" ఒక సురక్షిత వెబ్‌సైట్‌ను సూచిస్తుంది.",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": "అన్ని ఎంట్రీలు సరిగ్గా సంగ్రహించబడ్డాయని నిర్ధారించుకోవడానికి మీ ఖాతా స్టేట్‌మెంట్‌లను పిరియాడికల్‌ గా చెక్ చేయండి. ఏదైనా తేడా ఉంటే, వెంటనే బ్యాంకుకు తెలియజేయండి.",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "సైబర్ కేఫ్‌లు లేదా హోటళ్లు/విమానాశ్రయాలు మొదలైన పబ్లిక్ Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌ల వంటి షేర్డ్ కంప్యూటర్ నెట్‌వర్క్‌ల నుండి నెట్‌బ్యాంకింగ్‌ను యాక్సెస్ చేయడాన్ని నివారించండి.",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "మీ నెట్‌బ్యాంకింగ్ వెబ్‌పేజీని యాక్సెస్ చేయడానికి",
    "to access your NetBanking webpage": "కాకుండా ఇతర ఇమెయిల్స్ లేదా సైట్‌లలోని లింక్‌లపై క్లిక్ చేయవద్దు.",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": "మీ పాస్‌వర్డ్‌లను ఎక్కడా వ్రాయవద్దు లేదా తెలియని చోట్లకి మీ కంప్యూటర్‌ని షేర్ చేయవద్దు.",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "మీ పాస్‌వర్డ్‌లు, OTPలు, డెబిట్ కార్డ్ నెంబర్, CVV మొదలైనవాటిని ఎవరికీ (బ్యాంక్ సిబ్బందితో సహా) వెల్లడించవద్దు.",
    "Dont respond to emails that request personal information": "వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని అభ్యర్థించే ఇమెయిల్‌లకు ప్రతిస్పందించవద్దు.",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "మీ పుట్టిన తేదీ, జీవిత భాగస్వామి పేరు మొదలైనవాటిని సులభంగా ఊహించగలిగే పాస్‌వర్డ్‌లను ఎంచుకోవద్దు.",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "అటాచ్‌మెంట్ విశ్వసనీయ మూలం నుండి కాకపోతే దానిని డౌన్‌లోడ్ చేయవద్దు.",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "లాగిన్ అయిన తర్వాత మీ ఖాతాను గమనించకుండా ఉంచవద్దు."
  },
  "தமிழ்": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "பாதுகாப்பான பயன்பாட்டு வழிகாட்டல்கள் – நெட்பேங்கிங்",
    "Dos": "செய்யக்கூடியவை",
    "Donts": "செய்யக்கூடாதவைகள்",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "உங்களது கஸ்டமர் ஐடி மற்றும் ஐபின் உள்ளிட்ட தகவல்களை பத்திரமாக வைத்துக் கொள்ளவும். வங்கி ஊழியர் உள்ளிட்ட யாரிடமும் இந்த தகவல்களை பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டாம்.",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "பிரவுசரின் அட்ரஸ் பாரில்",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": "என்று டைப் செய்து ஹெடிஎஃப்சி வங்கியின் நெட்பேங்கிங் பக்கத்தை பார்வையிடவும்.",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "என்று url இருப்பதை சரிபார்த்த பின்னர் நெட்பேங்கிங் பக்கத்திற்கு செல்லவும். பிரவுசரின் இடது மேற்பக்கத்தில் பேட் லாக் குறியீடு இருப்பதை உறுதி செய்யவும்.",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": "தங்களது பிரவுசரில் \"ஆட்டோ கம்ப்ளீட்\" வசதியை நிறுத்தி வைக்கவும்.",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "நெட்பேங்கிங் அக்கவுண்டை லாக் இன் செய்யும் போது, விர்சுவல் கீபோர்டு வசதியை பயன்படுத்தவும்.",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": "உங்களது தனிப்பட்ட கணக்கு விபரங்களை ஒவ்வொரு முறையும் டைப் செய்யவும். காப்பி பேஸ்ட் செய்ய வேண்டாம்.",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "உங்களது பணப்பரிவர்த்தனைகளை தொடர்ந்து கண்காணியுங்கள். பணப்பரிவர்த்தனையில் ஏதாவது மோசடிகள் இருப்பது தெரியவந்தால், ஹெச்டிஎஃப்சி வங்கியின் \"இன்ஸ்டா அலெர்ட்ஸ்\" சேவையை பயன்படுத்தி, உடனடியாக வங்கிக்கு தெரியப்படுத்தவும்.",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "நெட்பேங்கிங் பக்கத்தில் இருந்து வெளியேறும் போது ஒவ்வொரு முறையும் லாக் அவுட் செய்யவும். பிரவுசரில், நேரடியாக, அந்த பக்கத்தை குளோஸ் செய்ய வேண்டாம்.",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "வங்கி அளிக்கும் குறியீட்டு எண்ணை கொண்டு நெட்பேங்கிங் அக்கவுண்டை லாக் இன் செய்த பின்னர், உடனடியாக உங்கள் ஐபின் எண்ணை மாற்றிக் கொள்ளவும். மாற்றிய ஐபின் எண்ணை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளவும், எந்த இடத்திலும் அதை எழுதி வைக்க வேண்டாம்.",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "நீங்கள் பயன்படுத்தும் கம்ப்யூட்டரில், பயர்வால் மற்றும் ஆன்டி வைரஸ் மென்பொருளின் சமீபத்திய பதிப்பு நிறுவப்பட்டு இருப்பதை உறுதி செய்து கொள்ளவும்.",
    "Keep changing your IPIN regularly": "உங்களது ஐபின் குறியீட்டு எண்ணை, சீரான கால இடைவெளிகளில் மாற்றிக் கொண்டே இருக்க வேண்டும்.",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": "வங்கியின் இணையதளத்தில் எஸ்எஸ்எல் பாதுகாப்பு சான்றிதழ் (https)இருப்பதை சரிபார்த்துக் கொள்ளவும். http உடன் \"S\" என்பது சேர்ந்து இருந்தால், அது பாதுகாப்பான இணையதளம் என்று அர்த்தம்.",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": "உங்களின் பணப்பரிவர்த்தனைகள் குறித்த அனைத்து உள்ளீடுகளும், வங்கி கணக்கு ஸ்டேட்மெண்ட்களில் சரியாக உள்ளனவா என்பதை அவ்வப்போது சரிபார்த்துக் கொள்ளவும். இதில் ஏதாவது குளறுபடிகள் இருந்தால், உடனடியாக, வங்கிக்கு தெரியப்படுத்தவும்.",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "கம்ப்யூட்டர் நெட்வொர்க் பகிர்ந்து அளிக்கப்பட்டு இருக்கும் சைபர் கபே அல்லது பொது வைபை நெட்வொர்க் பயன்பாட்டில் இருக்கும் உணவகங்கள், விமான நிலையங்கள் உள்ளிட்ட இடங்களில், நெட்பேங்கிங் சேவை பயன்படுத்துவதை தவிர்க்க வேண்டும்.",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "நெட்பேங்கிங் இணைய பக்கத்தை பயன்படுத்தும் போது, ஹெடிஎஃப்சி வங்கி இணையதளத்தை தவிர்த்து மற்ற மின்",
    "to access your NetBanking webpage": "அஞ்சல்கள் அல்லது மற்ற இணையதளங்களை தேவையில்லாமல் பயன்படுத்த வேண்டாம்.",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": "உங்களது பாஸ்வேர்டுகளை, எங்கேயும் எழுதி வைக்க வேண்டாம். தெரியாத நெட்வொர்க்களில், உங்களது கம்ப்யூட்டரின் தகவல்களை பகிர வேண்டாம்.",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "பாஸ்வேர்டுகள், ஒருமுறை பயன்படுத்தப்படும் பாஸ்வேர்டு, கடன் அட்டை எண், கடன் அட்டையில் இடம்பெற்று இருக்கும் 3 இலக்க குறியீட்டு எண் உள்ளிட்ட தகவல்களை, வங்கி ஊழியர்கள் உள்ளிட்ட யாரிடமும் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டாம்.",
    "Dont respond to emails that request personal information": "உங்களது தனிப்பட்ட தகவல்களை அறியும் பொருட்டு, வரும் மின் அஞ்சல்களுக்கு பதில் அளிக்க வேண்டாம்.",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "மற்றவர்களால் எளிதில் யூகிக்கும் வகையிலான உங்களது பிறந்த தேதி, மனைவியின் பெயர் உள்ளிட்டவைகளை கொண்டு, பாஸ்வேர்டுகளை தேர்ந்தெடுக்க வேண்டாம்.",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "நம்பகத்தன்மை இல்லாத பக்கங்களில் இருந்து வரும் இணைப்புகளை எப்போதும் பதிவிறக்கம் செய்ய வேண்டாம்.",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "நெட்பேங்கிங் பக்கத்தை லாக் இன் செய்த பிறகு, அதை லாக் அவுட் செய்யாமல், எப்போதும் வெளியேற வேண்டாம்."
  },
  "ગુજરાતી": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "નેટબૅન્કિંગ-આ રીતેસલામતીપૂર્વક ઉપયોગ કરો",
    "Dos": "આટલું કરવું",
    "Donts": "આટલું ન કરવું",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "તમારી કસ્ટમર આઇડી અને આઇપિન હંમેશાં ગુપ્ત રાખો અને કોઇનેય જણાવો નહીં, બૅન્કના કર્મચારીને પણ નહીં.",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "એચડીએફસીની નેટબૅંન્કિંગ સાઇટ પર જવા માટે સૌથી પહેલાં તો, બ્રાઉઝરનાં એડ્રેસ બારમાં એચડીએફસી બૅન્કનું વેબસાઇટ એડ્રેસ",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": "ટાઇપ કરો. બૅન્કનું નેટબૅંન્કિંગ પેજ બરોબર જ છે ને, તેવી ખાતરી કરવા માટે યૂઆરએલ ધ્યાનપૂર્વક જુઓ, તે આ રીતે લખેલું હોવું જોઇએ -",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "આ સાથે જ, બ્રાઉઝરમાં ઉપર ડાબી બાજુએ પેડ લૉકનું નિશાન પણ છે ને, તે તપાસો.",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": "તમારાં બ્રાઉઝરમાં જ્યાં \"ઑટો કમ્પ્લીટ\" (\"Auto Complete\") લખ્યું હોય તેને બંધ - ડિસેબલ કરો.",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "તમારાં નેટબૅન્કિંગ ખાતાંમાં લોગઇન કરવા માટે વર્ચુઅલ કીબોર્ડ ફીચરનો ઉપયોગ કરો.",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": "તમારાં ખાતાંને લગતી જે કોઇ પણ ખાનગી વિગતો હોય તે હંમેશાં ટાઇપ કરીને લખો. તે ક્યારેય કૉપી- પેસ્ટ કરવી નહીં.",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "તમારી લેવડદેવડ પર નિયમિત રીતે નજર નાખતા રહો. એચડીએફસી બૅન્કની \"ઇન્સ્ટા એલર્ટ્સ\" સેવાનો ઉપયોગ કરો અને કોઇપણ લેવડદેવડ છેતરપિંડીવાળી હોવાનું જણાય તો તરત જ બૅન્કનું ધ્યાન દોરો.",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "જ્યારે પણ તમે નેટબૅન્કિંગમાંથી બહાર નીકળો ત્યારે હંમેશાં લોગ આઉટ કરીને જ નીકળો. સીધું  બ્રાઉઝર જ બંધ કરીને બહાર નીકળી જાઓ એવું ક્યારેય ન કરો.",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "તમારાં નેટબૅન્કિંગ ખાતાંમાં લોગઇન થતાં જ, તમને જે આઇપિન મળ્યો હોય તેને તરત જ બદલી નાખો. તમારો આઇપિન યાદ રાખો, તે ક્યાંય પણ લખી રાખશો નહીં.",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "સુનિશ્ચિત કરો કે તમારાં કમ્પ્યુટરમાં ફાયર વૉલ છે અને સૌથી નવી આવૃત્તિનું એન્ટિ-વાયરસ સૉફ્ટવેર છે.",
    "Keep changing your IPIN regularly": "તમારો આઇપિન નિયમિતપણે બદલતા રહો.",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": "બૅન્કની વેબસાઇટ ઉપર યોગ્ય એસએસએલ સિક્યુરિટી સર્ટિફિકેટ (https) હોવાની ખાતરી કરો. એચટીટીપી (http)ની સાથે જે એસ (\"S\") લખેલો દેખાય તેનો અર્થ એ છે કે તે એક સલામત વેબસાઇટ છે.",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": "અમુક અમુક સમયે તમારાં ખાતાંનું સ્ટેટમેન્ટ તપાસતાં રહો અને ખાતરી કરો કે બધી જ નોંધ સાચી કરાઇ છે. કંઇ અયોગ્ય જણાય તો તરત જ બૅન્કને તેની જાણ કરો.",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "સાયબર કાફેમાંથી અથવા હોટલ/એરપોર્ટ વગેરે જેવાં સાર્વજનિક વાઇ-ફાઇ નેટવર્કમાંથી નેટબૅન્કિંગનો ઉપયોગ કરવાનું ટાળો.",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "તમારાં નેટબૅન્કિંગ પેજ પર જવા માટે ઇમેલમાં આવેલી લિંક પર ક્લિક ન કરો અથવા",
    "to access your NetBanking webpage": "સિવાયની અન્ય સાઇટ પરની લિંકનો ઉપયોગ પણ ન કરો.",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": "તમારો પાસવર્ડ ક્યાંય લખી ન રાખો, અજાણ્યાં લોકોને તમારાં ક્મ્પ્યુટરનો ઉપયોગ કરવા ન દો.",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "તમારો પાસવર્ડ, ઓટીપી, ડેબિટ કાર્ડ નંબર, સીવીવી વગેરે કોઇનેય જણાવો નહીં (બૅન્ક કર્મચારીઓને પણ નહીં).",
    "Dont respond to emails that request personal information": "જે ઇમેલમાં તમારી વ્યક્તિગત માહિતી માગવામાં આવી હોય તેનો જવાબ આપવો નહીં.",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "એવા પાસવર્ડ ન રાખો કે જેનું અનુમાન સહેલાઇથી કરી શકાય. જેમ કે, તમારી જન્મતારીખ, જીવનસાથીનું નામ વગેરે.",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "ભરોસાપાત્ર સ્રોત સિવાય, અન્ય સ્રોત પાસેથી આવેલાં કોઇ પણ એટેચમેન્ટ ડાઉનલોડ કરવાં નહીં.",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "ખાતાંમાં લોગઇન થયા પછી, તેને એમને એમ જ ચાલુ પડ્યું રહેવા ન દો."
  },
  "اُردُو": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "محفوظ استعمال سے متعلق رہنما خطوط - نیٹ بینکنگ",
    "Dos": "کریں",
    "Donts": "مت کریں",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": " اپنی  کسٹمر آئی ڈی اور آئی پی آئی این کو خفیہ رکھیں اور اسے کسی کو بھی نہ بتائیں، بینک کے عملہ کو بھی نہیں۔",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "ہمیشہ براؤزر کے ایڈریس بار پر بینک کا ویب سائٹ ایڈریس ",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": " ٹائپ کرکے ایچ ڈی ایف سی بینک کی نیٹ بینکنگ سائٹ کو ایچ ڈی ایف سی بینک کے ہوم پیج کے ذریعے دیکھیں۔ بینک کے نیٹ بینکنگ پیج اور براؤزر کے بالکل اوپر بائیں طرف پی اے ڈی لاک سمبل کی تصدیق کرنے کے لیے چیک کریں کہ یو آر ایل کو",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "کے طور پر لکھا گیا ہے۔",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": "اپنے براؤزر پر \"خود بخود مکمل\" فیچر کو غیر فعال کریں۔",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "اپنے نیٹ بینکنگ اکاؤنٹ میں لاگ ان کرتے وقت ورچوئل کی بورڈ فیچر استعمال کریں۔",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": "۔ہمیشہ اپنے اکاؤنٹ کی خفیہ معلومات ٹائپ کریں۔ اسے کاپی پیسٹ نہ کریں۔",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "۔باقاعدگی سے اپنے لین دین کی نگرانی کریں۔ ایچ ڈی ایف سی بینک کی \"InstaAlerts\" سروس استعمال کریں اور کسی بھی دھوکہ دہی والے لین دین کی اطلاع بینک کو دیں۔",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "۔جب بھی آپ نیٹ بینکنگ سے باہر نکلیں تو ہمیشہ لاگ آؤٹ کرلیا کریں۔ براؤزر کو براہ راست بند نہ کریں۔",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "۔جیسے ہی آپ کو آپ کا آئی پی آئی این ملے تو اپنے نیٹ بینکنگ اکاؤنٹ میں لاگ ان کرکے اسے تبدیل کر لیں۔ اپنا آئی پی آئی این یاد کرلیں، اسے کہیں بھی نہ لکھیں۔",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "اپنے کمپیوٹر میں فائر وال اور اینٹی وائرس سافٹ ویئر کا تازہ ترین ورژن ضرور انسٹال کروالیں۔",
    "Keep changing your IPIN regularly": " اپنا آئی پی آئی این باقاعدگی سے تبدیل کرتے رہیں۔",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": " بینک کی ویب سائٹ پر درست ایس ایس ایل سیکیورٹی سرٹیفکیٹ (https) دیکھ لیں۔ ایچ ٹی پی پی میں شامل کردہ \"ایس\" محفوظ ویب سائٹ کی نمائندگی کرتا ہے۔",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": " اس بات کو یقینی بنانے کے لیے وقتا فوقتا اپنے اکاؤنٹ کے اسٹیٹمینٹس چیک کریں کہ تمام اندراجات درست طریقے سے درج کیے گئے ہیں۔ کسی بھی تضاد کی صورت میں، فوری طور پر بینک کو مطلع کریں۔",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "۔مشترکہ کمپیوٹر نیٹ ورکس جیسے سائبر کیفے یا پبلک وائی فائی نیٹ ورکس جیسے ہوٹل/ایئرپورٹ وغیرہ سے نیٹ بینکنگ کو استعمال کرنے سے گریز کریں۔",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "۔اپنے نیٹ بینکنگ ویب پیج کو دیکھنے کے لیے ای میلز یا سائٹس میں  ",
    "to access your NetBanking webpage": "کے علاوہ دی گئی لنکس پر کلک نہ کریں۔",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": "اپنے پاس ورڈ کہیں نہ لکھیں اور نہ ہی اپنے کمپیوٹر کو نامعلوم ذرائع کے ساتھ شیئر نہ کریں۔",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "اپنے پاس ورڈز، او ٹی پیز، ڈیبٹ کارڈ نمبر، سی وی وی  وغیرہ (بینک اسٹاف سمیت) کسی کو نہ دکھائیں۔",
    "Dont respond to emails that request personal information": "ان ای میلز کا جواب نہ دیں جن میں ذاتی معلومات طلب کی جاتی ہیں۔",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "ایسے پاس ورڈز کا انتخاب نہ کریں جن کا اندازہ لگانا آسان ہو جیسے آپ کی تاریخ پیدائش، شریک حیات کا نام وغیرہ۔",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "کبھی بھی ایسا اٹیچمنٹ ڈاؤن لوڈ نہ کریں جو قابل اعتماد ذریعہ سے تعلق نہ رکھتا ہو۔",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "لاگ ان ہونے کے بعد اپنے اکاؤنٹ کو اپنی غیر موجودگی میں کھلا نہ چھوڑیں۔"
  },
  "ಕನ್ನಡ": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "ಸುರಕ್ಷಿತ ಬಳಕೆಯ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು -  ನೆಟ್ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್",
    "Dos": "ಏನು ಮಾಡಬೇಕು",
    "Donts": "ಏನು ಮಾಡಬಾರದು",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "ನಿಮ್ಮ ಕಸ್ಟಮರ್ ಐಡಿ ಮತ್ತು ಐಪಿನ್ ಅನ್ನು ಗೌಪ್ಯವಾಗಿರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾರಿಗೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬೇಡಿ.",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "ಬ್ಯಾಂಕಿನ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅಡ್ರೆಸ್",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": "ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ಅಡ್ರೆಸ್ ಬಾರ್ ಅಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಎಚ್‌ಡಿಎಫ್‌ಸಿ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಮುಖಪುಟದ ಮೂಲಕ ಯಾವಾಗಲೂ ಎಚ್‌ಡಿಎಫ್‌ಸಿ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ನೆಟ್‌ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. ಬ್ಯಾಂಕಿನ ನೆಟ್‌ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಪುಟ ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ಮೇಲಿನ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾಡ್ ಲಾಕ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು URL ಅನ್ನು ",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": "ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ \"ಆಟೋ ಕಂಪ್ಲೀಟ್\" ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಖಾತೆಗೆ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ವರ್ಚುವಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ.",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": "ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯ ಖಾತೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ. ಕಾಪಿ ಪೇಸ್ಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ.",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "ನಿಮ್ಮ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ. ಎಚ್‌ಡಿಎಫ್‌ಸಿ ಬ್ಯಾಂಕಿನ \"ಇನ್ಸ್ಟಾ‌ಅಲರ್ಟ್ಸ್\" ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಮೋಸದ ವಹಿವಾಟುಗಳಿದ್ದರೆ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಸೂಚನೆಗೆ ತಂದುಕೊಡಿ.",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "ನೀವು ನೆಟ್‌ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ. ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಕ್ಲೋಸ್ ಮಾಡಬೇಡಿ.",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಖಾತೆಗೆ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಐಪಿನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಐಪಿನ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ, ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಬರೆಯಬೇಡಿ.",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಫೈರ್‌ವಾಲ್ ಮತ್ತು ಆಂಟಿ -ವೈರಸ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.",
    "Keep changing your IPIN regularly": "ನಿಮ್ಮ ಐಪಿನ್ ಅನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಿ.",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": "ಬ್ಯಾಂಕಿನ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಮಾನ್ಯ ಎಸ್‌ಎಸ್‌ಎಲ್ ಸೆಕ್ಯೂರಿಟಿ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಟ್ (ಎಚ್‌ಟಿಟಿಪಿಎಸ್) ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಎಚ್‌ಟಿಟಿಪಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾದ “ಎಸ್” ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": "ಎಲ್ಲಾ ಎಂಟ್ರಿಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಸ್ಟೇಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು  ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ತಕ್ಷಣ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಿ.",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "ಸೈಬರ್ ಕೆಫೆಗಳು ಅಥವಾ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು/ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಂತಹ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಂತಹ ಹಂಚಿದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ನೆಟ್‌ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ.",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ವೆಬ್‌ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು",
    "to access your NetBanking webpage": "ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇಮೇಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಲಿಂಕ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ.",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಬರೆಯಬೇಡಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಒಟಿಪಿಗಳು, ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ಸಿವಿವಿ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಯಾರಿಗೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬೇಡಿ (ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸೇರಿದಂತೆ).",
    "Dont respond to emails that request personal information": "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸುವ ಇಮೇಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬೇಡಿ.",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "ನಿಮ್ಮ ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ, ಸಂಗಾತಿಯ ಹೆಸರು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳಾಗಿ ಆರಿಸಬೇಡಿ.",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "ಅಟ್ಯಾಚ್‌ಮೆಂಟ್ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮೂಲದ್ದು ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಡಿ.",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ ಬಿಡಬೇಡಿ."
  },
  "ଓଡ଼ିଆ": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "ସୁରକ୍ଷିତ ବ୍ୟବହାର ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ – ନେଟବ୍ୟାଙ୍କିଂ ",
    "Dos": "କରତୁ",
    "Donts": "କର ତୁ ନାହିଁ",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "ଆପଣଙ୍କ Customer ID ଏବଂ IPIN କୁ ଗୋପନୀୟ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ବ୍ୟାଙ୍କ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ସମେତ କାହାକୁ ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "ସର୍ବଦା HDFC ବ୍ୟାଙ୍କର ହୋମ୍ ପେଜ୍ ଜରିଆରେ ଏଚ୍ HDFC ବ୍ୟାଙ୍କର ନେଟ୍ ବ୍ୟାଙ୍କିଙ୍ଗ୍ ସାଇଟକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ବ୍ରାଉଜରର ଆଡ୍ରେସ୍ ବାରରେ ବ୍ୟାଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ଠିକଣା",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": "ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ। ବ୍ରାଉଜରର ଉପର ବାମରେ ବ୍ୟାଙ୍କର ନେଟବ୍ୟାଙ୍କିଙ୍ଗ୍ ପେଜ୍ ଏବଂ PAD ଲକ୍ ଚିହ୍ନ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "ଭାବରେ URL ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": "ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରରେ \"ଅଟୋ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ\" ଫିଚର୍ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "ଆପଣଙ୍କ ନେଟବ୍ୟାଙ୍କିଂ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରିବା ସମୟରେ ଏକ ଭର୍ଚୁଆଲ୍ କୀବୋର୍ଡ ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": "ସର୍ବଦା ଆପଣଙ୍କ ଗୋପନୀୟ ଆକାଉଣ୍ଟ ସୂଚନା ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ। ଏହାକୁ କପି ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "ନିୟମିତ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କ ଟ୍ରାଞ୍ଜାକସନ୍ ଉପରେ ନଜର ରଖନ୍ତୁ। HDFC ବ୍ୟାଙ୍କର \"ଇନଷ୍ଟାଆଲର୍ଟ\" ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ କୌଣସି ଜାଲିଆତି ଟ୍ରାଞ୍ଜାକସନକୁ ବ୍ୟାଙ୍କର ନଜରକୁ ଆଣନ୍ତୁ।",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "ନେଟବ୍ୟାଙ୍କିଂରୁ ବାହାରିବା ସମୟରେ ସର୍ବଦା ଲଗ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ। ବ୍ରାଉଜରକୁ ସିଧାସଳଖ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "ଆପଣଙ୍କ ନେଟବ୍ୟାଙ୍କିଂ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରି ଆପଣ ଏହାକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ମାତ୍ରେ ଆପଣଙ୍କ IPIN ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ IPIN ମନେରଖନ୍ତୁ, ଏହାକୁ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ଲେଖନ୍ତୁ ନାହିଁ।",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ ଏକ ଫାୟାରୱାଲ୍ ଅଛି ଏବଂ ଆଣ୍ଟି-ଭାଇରସ୍ ସଫ୍ଟୱେୟାରର ସଦ୍ୟତମ ସଂସ୍କରଣ ସଂସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି।",
    "Keep changing your IPIN regularly": "ନିୟମିତ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କ IPIN ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ।",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": "ବ୍ୟାଙ୍କର ୱେବସାଇଟରେ, ଏକ ବୈଧ SSL ସିକ୍ୟୁରିଟି ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ (https) ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। httpରେ ଯୋଡାଯାଇଥିବା \"S\" ଏକ ସୁରକ୍ଷିତ ୱେବସାଇଟକୁ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରେ।",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": "ସମସ୍ତ ଏଣ୍ଟ୍ରିଗୁଡିକ ସଠିକ୍ ଭାବରେ କ୍ୟାପ୍ଚର୍ ହୋଇଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ବିବୃତିଗୁଡିକ ସମୟ ସମୟରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ଯଦି କୌଣସି ଅନିୟମିତତା ଦେଖାଯାଏ ତେବେ ତୁରନ୍ତ ବ୍ୟାଙ୍କକୁ ସୂଚୀତ କରନ୍ତୁ।",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "ସାଇବର କାଫେ କିମ୍ବା ହୋଟେଲ/ ଏୟାରପୋର୍ଟ ଇତ୍ୟାଦି ଭଳି ସାର୍ବଜନୀନ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟୱାର୍କ ଭଳି ଅଂଶୀଦାର କମ୍ପ୍ୟୁଟର ନେଟୱାର୍କରୁ ନେଟବ୍ୟାଙ୍କିଂ ଆକସେସ୍ କରିବାରୁ ଦୂରେଇ ରୁହନ୍ତୁ।",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "ଆପଣଙ୍କ ନେଟବ୍ୟାଙ୍କିଂ ୱେବପେଜ୍ ଆକସେସ୍ କରିବାକୁ ",
    "to access your NetBanking webpage": "ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ ଇମେଲ୍ କିମ୍ବା ସାଇଟ୍ ରେ ଥିବା ଲିଙ୍କ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": "କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ନିଜର ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଲେଖନ୍ତୁ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟରକୁ ଅଜଣା ଉତ୍ସ ସହିତ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ, OTP, ଡେବିଟ୍ କାର୍ଡ୍ ନମ୍ବର, CVV ଇତ୍ୟାଦି କାହାକୁ (ବ୍ୟାଙ୍କ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ସମେତ) ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।",
    "Dont respond to emails that request personal information": "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ଅନୁରୋଧ କରୁଥିବା ଇମେଲ୍ ର ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ।",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "ଆପଣଙ୍କ ଜନ୍ମ ତାରିଖ, ଜୀବନସାଥୀଙ୍କ ନାମ ଇତ୍ୟାଦି ସହଜରେ ଅନୁମାନ କରିବା ସହଜ ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "ଯଦି କୌଣସି ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଉତ୍ସରୁ ନଥାଏ ତେବେ ଆଟାଚ୍ମେଣ୍ଟକୁ କେବେ ବି ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "ଲଗ୍ ଇନ୍ କରିବା ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।"
  },
  "മലയാളം": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "നെറ്റ്ബാങ്കിംഗ് സുരക്ഷിത ഉപയോഗ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ",
    "Dos": "ചെയ്യ്ണ്ടവ",
    "Donts": "ചെയ്യാൻപാടില്ലാത്തവ",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "നിങ്ങളുടെ Customer ID യും IPIN ഉം രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുകയും, ബാങ്ക് ജീവനക്കാർ ഉൾപ്പെടെ ആരുമായും അത് വെളിപ്പെടുത്താതിരിക്കുകയും ചെയ്യുക.",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "Browser ന്റെ address bar ൽ ബാങ്കിന്റെ website address",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": "ടൈപ്പ് ചെയ്‌ത് HDFC ബാങ്കിന്റെ ഹോം പേജിലൂടെ മാത്രം HDFC ബാങ്കിന്റെ നെറ്റ് ബാങ്കിംഗ് സൈറ്റ് എപ്പോഴും സന്ദർശിക്കുക. ബാങ്കിന്റെ നെറ്റ്ബാങ്കിംഗ് പേജും Browser ന്റെ മുകളിൽ ഇടതുവശത്തുള്ള PAD Lock ചിഹ്നവും പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "എന്ന് URL പരിശോധിക്കുക.",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": " നിങ്ങളുടെ Browser  ലെ \"ഓട്ടോ കംപ്ലീറ്റ്\" ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്ബാങ്കിംഗ് അക്കൗണ്ട് ലോഗിൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു വെർച്വൽ കീബോർഡ് ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കുക.",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": " എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ രഹസ്യ അക്കൗണ്ട് വിവരങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക. അത് കോപ്പി പേസ്റ്റ് ചെയ്യരുത്.",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "നിങ്ങളുടെ ഇടപാടുകൾ പതിവായി നിരീക്ഷിക്കുക. HDFC ബാങ്കിന്റെ \"InstaAlerts\" സേവനം ഉപയോഗിക്കുകയും ഏതെങ്കിലും സംശയാസ്പദമായ ഇടപാടുകൾ ഉണ്ടായാൽ ബാങ്കിന്റെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക.",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "നിങ്ങൾ നെറ്റ്ബാങ്കിംഗിൽ നിന്ന് എക്സിറ്റ് ആകുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ലോഗ്ഔട്ട് ചെയ്യുക. browser നേരിട്ട് ക്ലോസ് ചെയ്യരുത്.",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്ബാങ്കിംഗ് അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ലോഗിൻ ചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ IPIN ലഭിച്ചാലുടൻ അത് മാറ്റുക. നിങ്ങളുടെ IPIN ഓർത്തുവെക്കുക, അത് എവിടെയും എഴുതിവെക്കരുത്.",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഒരു ഫയർവാളും ആന്റി-വൈറസ് സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തിക.",
    "Keep changing your IPIN regularly": "നിങ്ങളുടെ IPIN ഇടക്കിടെ മാറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുക.",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": "ബാങ്കിന്റെ website ൽ, വാലീഡായ ഒരു SSL  security certificate (https) ഉണ്ടെന്ന് പരിശോധിക്കുക.  http ലേക്ക് ചേർത്ത \"S\" ഒരു സുരക്ഷിത website  നെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": "എല്ലാ എൻട്രികളും ശരിയായി ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് സ്റ്റേറ്റ്‌മെന്റുകൾ ഇടയ്‌ക്കിടെ പരിശോധിക്കുക. എന്തെങ്കിലും പൊരുത്തക്കേട് ഉണ്ടായാൽ ഉടൻ ബാങ്കിനെ അറിയിക്കുക.",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": " സൈബർ കഫേകൾ പോലുള്ള ഷെയേർഡ് കമ്പ്യൂട്ടർ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ നിന്നോ ഹോട്ടലുകൾ/വിമാനത്താവളങ്ങൾ പോലുള്ള പൊതു Wi-Fi നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ നിന്നോ നെറ്റ്ബാങ്കിംഗ് ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്ബാങ്കിംഗ് വെബ്‌പേജ് ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിന് ",
    "to access your NetBanking webpage": "ഒഴികെയുള്ള ഇമെയിലുകളിലോ സൈറ്റുകളിലോ ഉള്ള ലിങ്കുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യരുത്.",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": " നിങ്ങളുടെ passwords എവിടെയും എഴുതിവെക്കുകയോ അപരിചിതരുമായി നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ പങ്കിടുകയോ ചെയ്യരുത്.",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "നിങ്ങളുടെ passwords, OTPs, Debit Card നമ്പർ, CVV തുടങ്ങിയവ ആരോടും (ബാങ്ക് സ്റ്റാഫ് ഉൾപ്പെടെ) വെളിപ്പെടുത്തരുത്.",
    "Dont respond to emails that request personal information": "വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്ന ഇമെയിലുകളോട് പ്രതികരിക്കരുത്.",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "നിങ്ങളുടെ ജനനത്തീയതി, പങ്കാളിയുടെ പേര് തുടങ്ങിയവ പോലെ ഊഹിക്കാൻ എളുപ്പമുള്ള passwords തെരഞ്ഞെടുക്കരുത്.",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "വിശ്വസനീയമായ ഇടങ്ങളിൽ നിന്നല്ലാത്ത അറ്റാച്ച്‌മെന്റ് ഒരിക്കലും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യരുത്.",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "ലോഗിൻ ചെയ്തതിന് ശേഷം നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിടരുത്."
  },
  "ਪੰਜਾਬੀ": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ - ਨੈੱਟਬੈਂਕਿੰਗ ",
    "Dos": "ਇਹ ਕਰੋ",
    "Donts": "ਇਹ ਨਾ ਕਰੋ",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "ਆਪਣੀ ਕਸਟਮਰ ਆਈ.ਡੀ. ਅਤੇ ਆਈ.ਪਿੰਨ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਬੈਂਕ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਸਮੇਤ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਉਹ ਨਾ ਦੱਸੋ।",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਐਡਰੈੱਸ ਬਾਰ 'ਤੇ ਬੈਂਕ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦਾ ਐਡਰੈੱਸ",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": "ਟਾਈਪ ਕਰਕੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਐਚ.ਡੀ.ਐਫ.ਸੀ. ਬੈਂਕ ਦੇ ਹੋਮ ਪੇਜ ਰਾਹੀਂ ਐਚ.ਡੀ.ਐਫ.ਸੀ. ਬੈਂਕ ਦੀ ਨੈੱਟਬੈਂਕਿੰਗ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਓ। ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਉੱਪਰ ਖੱਬੇ ਪਾੱਸੇ ਬੈਂਕ ਦੇ ਨੈੱਟਬੈਂਕਿੰਗ ਪੇਜ ਅਤੇ ਪੈਡ ਲਾਕ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਕਿ ਯੂ.ਆਰ.ਐਲ.",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "ਹੀ ਹੈ।",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": "ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ 'ਤੇ \"ਆਟੋ ਕੰਪਲੀਟ\" ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਓ।",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "ਆਪਣੇ ਨੈੱਟਬੈਂਕਿੰਗ ਅਕਾਊਂਟ ਵਿੱਚ ਲਾਗਇਨ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਵਰਚੁਅਲ ਕੀਬੋਰਡ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": "ਆਪਣੇ ਅਕਾਊਂਟ ਦੀ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਟਾਈਪ ਕਰੋ। ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਪੇਸਟ ਨਾ ਕਰੋ।",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਪੈਸਿਆਂ ਦੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੋ। HDFC ਬੈਂਕ ਦੀ \"ਇੰਸਟਾ ਅਲਰਟਸ\" ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪੈਸਿਆਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਵਾਲੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੀ ਬੈਂਕ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ।",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਨੈੱਟਬੈਂਕਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਹਰਿ ਜਾਓ ਤਾਂ ਲਾਗਆਊਟ ਕਰੋ। ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਬੰਦ ਨਾ ਕਰੋ।",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "ਆਈ.ਪਿੰਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਆਪਣੇ ਨੈੱਟਬੈਂਕਿੰਗ ਅਕਾਊਂਟ ਵਿੱਚ ਲਾਗਇਨ ਕਰਕੇ ਉਸਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿਓ। ਆਪਣਾ ਆਈ.ਪਿੰਨ ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਉਸਨੂੰ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਾ ਲਿਖੋ।",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚ ਫਾਇਰਵਾਲ ਹੈ ਅਤੇ ਐਂਟੀ-ਵਾਇਰਸ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦਾ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।",
    "Keep changing your IPIN regularly": "ਆਪਣਾ IPIN ਨੂੰ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਦਲਦੇ ਰਹੋ।",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": "ਬੈਂਕ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ, ਵੈਧ ਐਸ.ਐਸ.ਐਲ. ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ (https) ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਐਚ.ਟੀ.ਟੀ.ਪੀ. ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ “ਐਸ” ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": "ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਐਂਟਰੀਆਂ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਅਕਾਊਂਟ ਦੀਆਂ ਸਟੇਟਮੈਂਟਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਰਹੋ। ਕੋਈ ਵੀ ਗੜਬੜ ਨਜ਼ਰ ਆਉਣ 'ਤੇ, ਤੁਰੰਤ ਬੈਂਕ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "ਸਾਂਝੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਾਈਬਰ ਕੈਫੇ ਜਾਂ ਜਨਤਕ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੋਟਲ/ਏਅਰਪੋਰਟ ਆਦਿ ਤੋਂ ਨੈੱਟਬੈਂਕਿੰਗ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚੋ।",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "ਆਪਣੇ ਨੈੱਟਬੈਂਕਿੰਗ ਵੈਬਪੇਜ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ",
    "to access your NetBanking webpage": "ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਈਮੇਲਾਂ ਜਾਂ ਸਾਈਟਾਂ ਦੇ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕਾਂ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਨਾ ਕਰੋ।",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": "ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਾ ਲਿਖੋ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਅਗਿਆਤ ਸਰੋਤਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਨਾ ਕਰੋ।",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡ, ਓ.ਟੀ.ਪੀ., ਡੈਬਿਟ ਕਾਰਡ ਨੰਬਰ, ਸੀ.ਵੀ.ਵੀ. ਆਦਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ (ਬੈਂਕ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਸਮੇਤ) ਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸੋ।",
    "Dont respond to emails that request personal information": "ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੰਗਣ ਵਾਲੀਆਂ ਈਮੇਲਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਾ ਦਿਓ।",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "ਅਜਿਹੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾ ਚੁਣੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣਾ ਆਸਾਨ ਹੋਵੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਜਨਮ ਦੀ ਮਿਤੀ, ਪਤੀ ਜਾਂ ਪਤਨੀ ਦਾ ਨਾਮ ਆਦਿ।",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "ਕਿਸੇ ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਾ ਕਰੋ ਜੇਕਰ ਇਹ ਕਿਸੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਹੈ ਤਾਂ।",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਅਕਾਊਂਟ ਨੂੰ ਅਣਗੌਲਿਆ ਨਾ ਛੱਡੋ।"
  },
  "অসমীয়া": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "সুৰক্ষিত ব্যৱহাৰ নিৰ্দেশনা - নেটবেংকিং",
    "Dos": "কৰিব",
    "Donts": "নকৰিব",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "আপোনাৰ কাষ্টমাৰ আইডি আৰু আইপিন গোপনীয় ৰাখিব আৰু বেংক কৰ্মচাৰী সহ কাকো প্ৰকাশ নকৰিব।",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "ৰাউজাৰৰ এড্ৰেছ বাৰত বেংকৰ ৱেবছাইট এড্ৰেছ",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": "টাইপ কৰি এইচডিএফচি বেংকৰ হোম পেজৰ জৰিয়তে সদায়ে এইচডিএফচি বেংকৰ নেটবেংকিং ছাইটলৈ যাওঁক। বেংকৰ নেটবেংকিং পৃষ্ঠা আৰু ব্ৰাউজাৰৰ  ওপৰৰ বাওঁফালে থকা পেড লক চিহ্নটো প্ৰমাণিত কৰিবলৈ ইউআৰএল টো",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "হিচাপে পৰীক্ষা কৰক।",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": "আপোনাৰ ব্ৰাউজাৰত \"অটো কমপ্লিট\" সুবিধাটো অক্ষম কৰক।",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "আপোনাৰ নেটবেংকিং একাউণ্টত লগ ইন কৰোঁতে এটা ভাৰ্চুৱেল কীবৰ্ড সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক।",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": "সদায়ে আপোনাৰ গোপনীয় একাউণ্ট তথ্য টাইপ কৰক। ইয়াক কপি পেষ্ট নকৰিব।",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "আপোনাৰ লেনদেনবোৰ নিয়মীয়াকৈ নিৰীক্ষণ কৰক। এইচডিএফচি বেংকৰ \"ইনষ্টাএলাৰ্ট\" সেৱা ব্যৱহাৰ কৰক আৰু যিকোনো প্ৰৱঞ্চনামূলক লেনদেন দেখা পালে বেংকৰ দৃষ্টিগোচৰ কৰক।",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "আপুনি নেটবেংকিংৰ পৰা প্ৰস্থান কৰাৰ সময়ত সদায় লগআউট কৰিব। ব্ৰাউজাৰ টো পোনপটীয়াকৈ বন্ধ নকৰিব।",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "আপোনাৰ নেটবেংকিং একাউণ্টত লগ ইন কৰি আপোনাৰ আইপিন প্ৰাপ্ত কৰাৰ লগে লগে সলনি কৰক। আপোনাৰ আইপিন মনত ৰাখিব, ইয়াক ক'তো লিখি নিদিব।",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "নিশ্চিত কৰক যে আপোনাৰ কম্পিউটাৰত এটা ফায়াৰৱাল আছে আৰু এণ্টি-ভাইৰাছ ছফ্টৱেৰৰ শেহতীয়া সংস্কৰণ টো ইনষ্টল কৰা হৈছে।",
    "Keep changing your IPIN regularly": "আপোনাৰ আইপিন নিয়মীয়াকৈ সলনি কৰি থাকক।",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": "বেংকৰ ৱেবছাইটত, বৈধ এছএছএল সুৰক্ষা প্ৰমাণপত্ৰ (এইচটিটিপিএছ)পৰীক্ষা কৰক। এইচটিটিপিত যোগ দিয়া \"এছ\" য়ে এটা সুৰক্ষিত ৱেবছাইট প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": "সকলো প্ৰবিষ্টি সঠিকভাৱে কেপচাৰ হোৱাটো নিশ্চিত কৰিবলৈ সময়ে সময়ে আপোনাৰ একাউণ্ট বিবৃতিবোৰ পৰীক্ষা কৰক। কোনো বিসংগতি দেখা পালে, বেংকক লগে লগে জনাব।",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "শ্বেয়াৰ কৰা কম্পিউটাৰ নেটৱৰ্ক যেনে চাইবাৰ কেফে বা হোটেল/বিমানবন্দৰ আদিৰ দৰে ৰাজহুৱা ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ পৰা নেটবেংকিং প্ৰাপ্ত কৰা পৰিহাৰ কৰক।",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "আপোনাৰ নেটবেংকিং ৱেবপেজত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ",
    "to access your NetBanking webpage": "ৰ বাহিৰে ইমেইল বা ছাইটৰ লিংকত ক্লিক নকৰিব।",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": "আপোনাৰ পাছৱৰ্ডবোৰ ক'তো নিলিখিব বা আপোনাৰ কম্পিউটাৰটো অজ্ঞাত উৎসৰ সৈতে শ্বেয়াৰ নকৰিব।",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "আপোনাৰ পাছৱৰ্ড, অ'টিপি, ডেবিট কাৰ্ড নম্বৰ, চিভিভি আদি কাকো (বেংক কৰ্মচাৰীসহ) প্ৰকাশ নকৰিব।",
    "Dont respond to emails that request personal information": "ব্যক্তিগত তথ্য অনুৰোধ কৰা ইমেইলৰ সঁহাৰি নিদিব।",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "আপোনাৰ জন্ম তাৰিখ, পত্নীৰ নাম আদিৰ দৰে অনুমান কৰিব পৰা পাছৱৰ্ড বাছনি নকৰিব।",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "এটা এটাছমেন্ট কেতিয়াও ডাউনলোড নকৰিব যদিহে ই বিশ্বস্ত উৎসৰ পৰা অহা নহয়।",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "লগ ইন কৰাৰ পিছত আপোনাৰ একাউণ্টটো অপৰিহাৰ্য নকৰিব।"
  },
  "मैथिली": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "सुरक्षित उपयोग दिशानिर्देश- नेटबैंकिंग ",
    "Dos": "की करी",
    "Donts": "की नहि करी",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "अपन Customer ID आ IPIN गोपनीय राखू आ एकरा ककरो नहि बताउ, बैंक कर्मचारीकेँ सेहो नहि।",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "रायः एचडीएफसी बैंकक मुख पृष्ठक माध्यमसँ ब्राउजरक एड्रेस बार ",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": "पर बैंकक वेबसाइटक टाइप क’ कए एचडीएफसी बैंकक नेटबैंकिंक साइट पर जाउ। बैंकक नेटबैंकिंग पेज आ ब्राउजरक ऊपर बाम भाग PAD लॉक प्रतीककेँ सत्यापित करबाक लेल URL केँ ",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "केर रूपमे जाँच करू।",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": "अपन ब्राउजर पर \"स्वतः पूर्ण\" सुविधाकेँ अक्षम करू।",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "अपन नेटबैंकिंग खातामे लॉग इन करैत काल वर्चुअल कीबोर्ड सुविधाक उपयोग करू।",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": "प्रायः अपन गोपनीय खाताक जानकारी टाइप करू। एकरा कॉपी पेस्ट नहि करू।",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "अपन लेनदेनक नियमित रूपँ निगरानी करैत रहू। एचडीएफसी बैंकक “इंस्टाअलर्ट्स” सेवाक उपयोग करू आ कोनो धोखाधड़ी वला लेनदेनकेँ बैंकक संज्ञानमे लाउ।",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "नेटबैंकिंगसँ बाहर निकलला पर प्रायः लॉगआउट करू। ब्राउजरकेँ सोझे बंद नहि करू।",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "जहिना  अहाँकेँ अपन IPIN प्राप्त होइत अछि, अपन नेटबैंकिंग खातामे लॉग इन क’ कए ओकरा बदलि लिअ। अपन IPIN स्मरण राखू आ एकरा कतहु लिखू नहि।",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "सुनिश्चित करू जे अहाँक कंप्यूटरमे फायरवॉल आ एंटी-वायरस सॉफ्टवेयर केर नवीनतम संस्करण स्थापित अछि।",
    "Keep changing your IPIN regularly": "अपन IPIN नियमित रूपसँ बदलैत रहू।",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": "बैंकक वेबसाइट पर, वैध SLS सुरक्षा प्रमाणपत्र (https). केर जाँच करू। http मे जोड़ल गेल \"S\" एकटा सुरक्षित वेबसाइटक प्रतिनिधित्व करैत अछि।",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": "ई सुनिश्चित करबाक लेल जे सभ प्रविष्टि सभ नीक ढंगसँ दर्ज कएल गेल अछि, समय-समय पर अपन खाता विवरणक जाँच करैत रहू। कोनो विसंगति हेबाक मामिलामे शीघ्रहि बैंककेँ सूचित करू।",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "साझा कंप्यूटर नेटवर्क जेना साइबर कैफे वा सार्वजनिक वाई-फाई नेटवर्क जेना होटल/हवाई अड्डा आदिसँ नेटबैंकिंग केर उपयोग करबासँ बचू।",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "अपन नेटबैंकिंग वेबपेज धरि पहुँचबाक लेल",
    "to access your NetBanking webpage": " केर अतिरिक्त ईमेल वा साइट पर क्लिक नहि करू।",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": "अपन पासवर्ड कतहु नहि लिखू वा अपन कंप्यूटरकेँ अज्ञात स्रोतक संग साझा नहि करू।",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "अपन पासवर्ड, ओटीपी, डेबिट कार्ड नं., सीवीवी आदि ककरो (बैंक कर्मचारी सहित) नहि बताउ।",
    "Dont respond to emails that request personal information": "व्यक्तिगत जानकारी माँगए वला ईमेलक जवाब नहि दिअ।",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "एहन पासवर्डक चयन नहि करू जेकर अनुमान लगाएब आसान होमए, जेना अहाँक जन्म तिथि, जीवनसंगी आदिक नाम।",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "जँ कोनो अनुलग्नक कोनो विश्वसनीय स्रोतसँ नहि अछि तँ ओकरा कहिओ डाउनलोड नहि करू।",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "लॉग इन कएलाक पश्चात अपन खाताकेँ अरक्षित नहि राखू।"
  },
  "सान्ताळी": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "नेटबैंकिन - रुखिया जोगाव लागित् दिसहुदिस",
    "Dos": "कामीय मे",
    "Donts": "आलोम कामीया",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "आमाक् Customer ID आर IPIN ओको ते जोगाव मे आर नोआ बैंक कामीया सालाक् हों आलोम लाई आकोआ।",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "जावगे एचडीएफसी बैंक रेयाक् होम पेज रेयाक् दारायते ब्राउजर रेयाक् एड्रेस बार रे बैंक रेयाक् वेबसाइट ठिकाना ",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": "टाइप कातेन एचडीएफसी बैंक रेयाक् नेटबैंकिंग साइट रे  सेनोक् मे। बैंक रेयाक  नेटबैंकिंग साहटा आर ब्राउजर रेयाक् चेतान कोये सेच पीएडी लॉक बाडायाक् दो सानारीय लागित् यूआरएल दो",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "रेयाक् लेकाते पाछनाव मे।",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": "आमाक् ब्राउजर रे \"पुरुन आच् ते\" सुबिता थुकुम काक् मे।",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "आमाक् नेटबैंकिन खाता रे लॉग इन ओकते वर्चुअल कीबोर्ड रेयाक् सुबिता बेभार मे।",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": "जावगे आमाक् खाता रेयाक् बापाडाय ओको कातेन टाइप मे। नोआ रेयाक् कॉपी आलोम पेस्टा।",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "आमाक् लेन-देन रेयाक् जावलेकाते तानखीय मे। एचडीएफसी बैंक रेयाक् “इंस्टाअलर्ट्स” सेवा रेयाक् बेभार मे आर जाहाँ गे एड़ेकोम्बड़ो आनाक् लेन-देन दो बैंक आक् धेयान रे आगूय मे।",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "नेटबैंकिंग खोन बाहरे ओडोक् लेन रे जावगे लॉग आउट मे। ब्राउजर सोझे आलोम बोनदोया।",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "जोखेच् गे आम आमाक् IPIN एम ञामा, आमाक् नेटबैंकिंग खाता रे लॉग इन कातेन ओना फेराव मे। आमाक् IPIN दिसा दोहोय मे, नोआ ओका रेहों आलोम ओला।",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "आम रिकाय मे जे आमाक् कंप्यूटर रे फायरवॉल आर एंटी-वायरस सॉफ्टवेयर रेयाक् नावाँउतार रादावाक् इंस्टल मेनाक्आ।",
    "Keep changing your IPIN regularly": "आमाक् IPIN जावगे फेराव  इदीय मे।",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": "बैंक रेयाक् वेबसाइट रे, सारीयाक् एसएसएल रुखिया पोरमान साकाम (https) रेयाक् पाछनाव मे। http रे जोड़ाव आकान \"S\" मित् रुखियावानाक् वेबसाइट रेयाक् उजीवानाक् काना।",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": "नोआ रिकाय लागित् जे सामाम पेरेजाक् को नापाय ते ओल आकाना, ओकते ओकते रे आमाक् खाता रेयाक् बेवरा पाछनाव मे। जाहाँगे बेजुड़ीक् रेयाक् बाबोत रे, लागे बैंक बाडाय ओचोयेम।",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "एजमाल कंप्यूटर नेटवर्क जेलेका साइबर कैफे से दिसाउली वाई-फाई नेटवर्क जेलेका होटल हवाई आडा एमान सालाक् नेटबैंकिंग रेयाक् आलोम बेभारा।",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "आमाक् नेटबैंकिंग वेबपेज हाबिच् सेटेरोक् लागित्",
    "to access your NetBanking webpage": "रेयाक् इका कातेन ईमेल से साइट लिंक रे आलोम क्लिक आ।",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": "आमाक् पासवर्ड ओका रेगे आलोम ओला से आमाक् कंप्यूटर बेबाडाय सोतको सालाक् आलोम एजमाला।",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "आमाक पासवर्ड, ओटीपी, डेबिट कार्ड नंबर, सीवीवी एमान ओकोय गे (बैंक कामीया सालाक्) आलोम लाइ आकोवा।",
    "Dont respond to emails that request personal information": "निजाक् बापाडाय खोजोक् आनाक् ईमेल रेयाक् तेला आलोम एमा।",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "नोङ्कानाक् पासवर्ड आलोम बाछाव  जाहाँटाक् रेयाक् ओनमान को लागाव आवसान हुयुक् जेलेका आमाक् जोनोम माहित, जुरीयाक् ञुतुम एमा।",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "जुदी जाहाँन सेलेदाक् पातियावानाक् सोत खोन बाङ काना खान ओना तिस हो आलोम डाउनलोड आ।",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "लॉग इन तायोम आमाक् खाता बेतियोक् आलोम बागीया।"
  },
  "کٲشُر": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "محفوظ استمال کرنک خطوط- نیٹ بینکنگ ",
    "Dos": "کیاہ چھُ کرن",
    "Donts": "کیاہ چھُ ہ کرُن",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "پنُن کسٹ ر آئی ڈی تہ آئ پِن ت ای صی ہ راز تہ مہ ون و ک نسہ ح ا کہ بینک س افس ت ن ۔",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": " ہمیشہ گژھیو  ایچ ڈی ایف سی بینک چہ نیٹ بینکنگ سائٹہ پیٹھ ایچ ڈی ایف سی بینک کس ہوم پیجس پیٹھ بینکُک ویب سائٹ ایڈریس  براوزر کس ایڈریس بارس پیٹھ ٹائپ کرتھ",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": "۔ یو ایل آر",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "وچھو وارہ تاکہ بینکُک نیٹ بینکنگ پیجس تہ براوزرکس ہیرمس کھوورِ اندہ کس پیڈ لاک نشانس گژھہ تصدیق۔",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": " براوزر ُک آٹو مکمل فیچر کریو  بند۔",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": " پنُن نیٹ بینکنگ اکاؤنٹ  لاگ اِن کرنہ وزِ  کریو  ٹھوس کی بورڈُک استعمال۔",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": " ہمیشہ لیکھو پنن راز دار زانکاری ۔ کاپی پیسٹ مہ کریو۔",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": " پنن لین دین  وُچھو متواتر پاٹھ۔ ایچ ڈی ایف سی بینکچ \" انسٹا الرٹ\" خدمت کریو استعمال تہ دھوکہ دہی ہنز کانہہ لین دین انیو بینک چہ نوٹسہ منز۔",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": " ییلہ توہہ نیٹ بینکنگ منز نیبر نیریو لاگ آوٹ کریو۔ براوزر مہ کریو سیودُے بند۔",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "پنہ نس نیٹ بینکنگ اکاونٹس منز اژتھ یتھے توہہ آئی پِن واتہ سہُ کریو تبدیل۔ پنُن آئی پن تھایو یاد تہ کنہ جایہ مہ تھایو لیکھتھ۔",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": " یہ بنایو یقینی زِ توہندس کمپیوٹرس چھُ فائر وال تہ اینٹی وائرسُک تازہ ورجن انسٹال کرتھ۔",
    "Keep changing your IPIN regularly": "پنُن آئی پن روزیو متواتر تبدیل کران۔",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": " بینک چہ ویب سائٹہ پیٹھ کریو جائز ایس ایس ایل سکیورٹی سرٹفیکیٹ (ایچ ٹی ٹی پی) چیک۔ \"ایس\" ییلہ ایچ ٹی ٹی پی سیت آسہ تیلہ چھِ ویب سائٹ محفوظ۔",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": " وقتہ وقتہ کریو پنُن اکاؤنٹ سٹیٹمنٹ چیک تاکہ توہہ روزیو اطمینان زِ ساریے انٹری چھِ ٹھیک پاٹھ درج۔ اگر توہہ جانہہ ادلا بدلی باسہ فوری کرووُن بینک مطلع۔",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "اجتماعی کمپیوٹر نیٹ ورک پیٹھہ گژھہ نہ نیٹ بینکنگ کرن مثالے سائبر کیفی یا پبلک وائی فائی نیٹ ورک یُس ہوٹل یا ائر پورٹ بیترِ جاین پیٹھ آسان چھُ۔",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "۔پنُن نیٹ ورک پیج استعمال کرنہ باپت گژھہ نہ ای میلن پیٹھ آمتن لیکن پیٹھ کلک کرُن یا تمن سائٹن پیٹھ یمہ",
    "to access your NetBanking webpage": "وراے آسن۔",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": " پنُن پاس ورڈ گژھہ نہ کُنہ پیٹھ لیکھن یا پنُن کمپیوٹر گژھہ نہ غار زان ماخذن سیت شیئر کرُن۔",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": " پنُن پاس ورڈ، او ٹی پی، ڈیبٹ کارڈ نمبر، سی وی وی وغیرہ  گژھہ نہ کانسہ سیت باگراوُن (بینک سٹافس سیت تینہ)",
    "Dont respond to emails that request personal information": " تمن ای میلن گژھہ نہ جواب دیون یم توہنز ذاتی زانکاری منگان آسن۔",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": " تمن پاس ورڈن ہند انتخاب گژھہ نہ کرُن یہند اندازہ کانہہ کرِ مثالے توہند زینہ تاریخ، کھاندارنہ ہُند ناو وغیرہ",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "زانہہ مہ کریو اٹیچ منٹ ڈاؤن لوڈ اگر سوء بھروسہ مند ماخد پیٹھہ آسہ نہ۔",
    "Dont leave your account unattended after logging in": " لاگ اِن کرنہ پتہ مہ تھایو پنُن اکاؤنٹ بے کار۔"
  },
  "नेपाली": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "सुरक्षित प्रयोग निर्देशिका - नेटब्याङ्किङ",
    "Dos": "गर्नुहोस्",
    "Donts": "नगर्नुहोस्",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "तपाईंको कस्टमर आइडी र आईपिनलाई गोप्य राख्नुहोस् र यसलाई बैंकका कर्मचारीहरू सहित कसैलाई पनि खुलासा नगर्नुहोस्।",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "सधैँ एचडीएफसी बैंकको नेटब्याङ्किङ साइटमा जानका लागि एचडीएफसी बैंकको होमपेजबाट जानुहोस् र ब्राउजरको एड्रेस बारमा बैंकको वेबसाइट एड्रेस",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": "टाइप गर्नुहोस्। बैंकको नेटब्याङ्किङ पेज र ब्राउजरको माथि बायाँपट्टि रहेको पैड लक प्रतीक प्रमाणित गर्",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "को रूपमा यूआरएल जाँच गर्नुहोस्।",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": "आफ्नो ब्राउज़रमा 'अटो कम्पलीट' विशेषता निष्क्रिय गर्नुहोस्।",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "नेटब्याङ्किङ खातामा लगइन गर्दा भिर्चुअल किबोर्ड फिचर प्रयोग गर्नुहोस्।",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": "कृपया आफ्नो गोप्य खाता जानकारीलाई हरेक पटक टाइप गर्नुहोस्। यसलाई कपि-पेस्ट नगर्नुहोस्।",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "आफ्ना लेन-देनहरूलाई नियमित रूपमा अनुगमन गर्नुहोस्। एचडीएफसी बैंकको 'इन्स्टा अलर्ट्स' सेवा प्रयोग गरेर बैंकलाई कुनै धाराप्रद लेन-देनलाई सूचित गर्नुहोस्।",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "नेटब्याङ्किङ बाट बाहिर निस्कँदा सधैँ लगआउट गर्नुहोस्। ब्राउजर सीधै बन्द नगर्नुहोस्।",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "तपाईको नेटब्याङ्किङ खातामा लग इन गरेर तपाईको आईपिन प्राप्त हुने बित्तिकै परिवर्तन गर्नुहोस्। आफ्नो आईपिन याद गर्नुहोस्, यसलाई कहिँ पनि नलेख्नुहोस्।",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "तपाईंको कम्प्युटरमा फायरवाल र एन्टिभाइरस सफ्टवेयरको नया वर्शन छ भन्ने सुनिश्चित गर्नुहोस्।",
    "Keep changing your IPIN regularly": "आफ्नो आईपिन नियमित रूपमा परिवर्तन गरिरहनुहोस्।",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": "बैंकको वेबसाइटमा, वैध एसएसएल सिक्यूरिटी सर्टिफिकेट (https) को लागि जाँच गर्नुहोस्। http मा थपिएको \"S\" ले सुरक्षित वेबसाइटलाई जनाउँछ।",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": "सबै प्रविष्टिहरू सही रूपमा क्याप्चर गरिएको छ भनी सुनिश्चित गर्नको लागि आवधिक रूपमा आफ्नो खाता विवरणहरू जाँच गर्नुहोस्। कुनै विसंगति देखिएमा तुरुन्तै बैंकलाई खबर गर्नुहोस्।",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "यसले सुनिश्चित गरेको छ कि साझा कम्प्युटर सञ्जालहरू जस्तै साइबर क्याफेहरू वा सार्वजनिक वाईफाई नेटवर्कहरू जस्तै होटेल/विमानस्थलहरू आदिबाट नेटब्याङ्किङ न गर्नुहोस्।",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "नेटब्याङ्किङ वेबपेजमा जानको लागी",
    "to access your NetBanking webpage": "बाहेक अन्य इमेल वा साइटहरूमा लिङ्कहरूमा क्लिक नगर्नुहोस्।",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": "आफ्नो पासवर्ड कतै नलेख्नुहोस् वा अज्ञात स्रोतहरूसँग आफ्नो कम्प्युटर साझेदारी नगर्नुहोस्।",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "आफ्नो पासवर्ड, ओटिपी, डेबिट कार्ड नम्बर, सीभीभी आदि कसैलाई (बैंक कर्मचारी सहित) खुलासा नगर्नुहोस्।",
    "Dont respond to emails that request personal information": "व्यक्तिगत जानकारी अनुरोध गर्ने इमेलहरूको जवाफ नदिनुहोस्।",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "तपाईंको जन्म मिति, पति/पत्नीको नाम इत्यादि जस्ता सजिलै अनुमान लगाउन सकिने पासवर्डहरू छाना नगर्नुहोस्।",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "यदि यो विश्वास प्रतिष्ठित स्रोतबाट होइन भने, कहिल्यै पनि एक अट्याचमेन्ट डाउनलोड नगर्नुहोस्।",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "लगइन गरेपछि आफ्नो खाताको ध्यान दिई राख्नुहोस।"
  },
  "सिन्धी": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "महफूज़ु इस्तेमाल जे हिदायतूं – नैटबैंकिंग ",
    "Dos": "छा करणु घुरिजे",
    "Donts": "छा न करणु घुरिजे",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "तवहां जे Customer ID ऐं IPIN खे राज़दार रखियो ऐं उन खे कंहिं खे बि न ॿुधायो, बैंक जे मुलाज़िमनि समेति। ",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "हमेशा एचडीएफसी बैंक जे होम पेज ज़रिए ब्राउज़र जे एड्रेस बार में बैंक जी वेबसाईट एड्रेस खे ",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": "टाईप करे एचडीएफसी बैंक नेट बैंकिंग साईट ते वञो।  बैंक जे नैट बैंकिंग पेज जी तसिदीक़ करणु लाइ ",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "जे तौर ते यूआरएल खे जांचो ऐं ब्राउज़र जे मथां खाॿे तरफ़ पैड लॉक अलामत खे जांचो।",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": "पंहिंजे ब्राउज़र ते \"ऑटो कम्प्लीट\" सहूलत खे बंद कयो",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "पंहिंजे नैट बैंकिंग अकाऊंट में लॉग इन थियणु दौरान वर्चूअल कीबोर्डु जी सहूलत इस्तेमाल कयो।",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": "हमेशा पंहिंजे अकाऊंट जे राज़ियात मालूमात टाईप कयो। उन खे कापी पेस्ट न कयो।",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "पंहिंजे लेन-देन खे बाक़ाइदगी सां निगरानी रखियो। एचडीएफसी से बैंक जी \"इंस्टाअलर्ट्स\" सर्विस इस्तेमाल कयो ऐं कें भी ठॻी वारे लेन-देन खे बैंक जे नोटीस में आणियो।",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "हमेशा लॉग आउट कयो जॾहिं तवहां नेट बैंकिंग खां ॿाहरि था वञो। सधो तौर ते ब्राउज़र बंदु न कयो।",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "जियं ही मिले, उंअ ही पंहिंजे नेटबैंकिंग अकाऊंट में लॉग इन करे पंहिंजे IPIN खे तब्दील कयो। पंहिंजे IPIN खे याद कयो, उन खे कॾहिं बि न लिखियो।",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "यान ड्यो की तवहां जे कम्पयूटर में फ़ायर वाल ऐं एंटीवाइरस सॉफ्टवेर जो ताज़ो वर्ज़न इन्स्टाल कयो व्यो आहे।",
    "Keep changing your IPIN regularly": "पंहिंजे IPIN खे बाक़ाइदगी सां तब्दील करणु जारी रखियो। ",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": "बैंक जे वेबसाईट ते, सही एसएसएल सीक्यूरिटी सर्टीफ़िकेट (https) खे जांचो। http में शामिलु कयल \"s\" हिक महफूज़ु वेबसाईट जी नुमाइंदगी करे थो।",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": "पंहिंजे अकाऊंट जे तफ़सील खे वक़्त-वक़्त खां जांचो, हिय यक़ीनी बणाइणु लाइ की सभु दाख़िलु सही तौर ते दाख़िलु थी चका आहिनि। कंहिं फ़र्क़ु जी सूरत में, बैंक खे फ़ौरी तौर ते ॿुधायो वञे।",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "शेयर्ड कम्पयूटर नेटवर्क्स मां नेट बैंकिंग के एक्सेस करणु खां बची वञो, जियं साइबर कैफै या पब्लिक वाई-फ़ाई नेटवर्क्स जियं होटलूं/हवाईअड्डा वग़ेरह।",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "पंहिंजे नेट बैंकिंग वेब पेज खे एक्सेस करणु लाए",
    "to access your NetBanking webpage": "खां सिवाए ॿिऐ ईमेल या साईटुनि जे लिंकन ते क्लिक न कयो।",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": "पंहिंजे पासवर्ड कॾहिं बि लिखी ना रखो या पंहिंजे कम्पयूटर खे नामअलूम ज़रीअनि सां शेयर न कयो।",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "तवहां जा पासवर्ड, ओटीपी, डेबिट कार्ड नम्बर, सीवीवी वग़ेरह खे कैंखे ब ज़ाहिर न कयो (बशमोल बैंक स्टाफ़।",
    "Dont respond to emails that request personal information": "हुनं ईमेल जो जवाबु न ॾयो जेकी ज़ाती मालूमात जी दरख़्वास्त कनि था।",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "हेड़ा पासवर्ड न चूंदियूं जेकी अंदाज़ो करणु आसान आहिनि, जियं तवहां जे पैदाइश जी तारीख़, शरीक ह़यात जो नालो वग़ेरह।",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "कॾहिं बि अटैचमेंट डाउनलोड न कयो जेको  भरोसादार ज़रीअनि मां नाहे।",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "लॉग इन थियणु खां पो तवहां जो अकाऊंट अण ॾिनल न छॾियो।"
  },
  "डोगरी": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "नेटबैंकिंग- सुरक्षत इस्तमाल दिशानिर्देश",
    "Dos": "करो",
    "Donts": "नेईं करो",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "अपनी Customer ID ते IPIN गी गुप्त रक्खो ते इसी कुसै कन्नै बी जाह्‌र नेईं करो, बैंक मलाजमें कन्नै बी नेईं।",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "म्हेशां ब्राउजर दे एड्रेस बार पर बैंक दा वेबसाइट पता",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": "टाइप करियै एचडीएफसी बैंक दे होम पेज राहें एचडीएफसी बैंक दी नेटबैंकिंग साइट पर जाओ। बैंक दे नेटबैंकिंग पेज ते ब्राउजर दे टाप उप्पर खब्बी बक्खी PAD लाक प्रतीक दी तसदीक करने लेई",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "दे रूप च URL दी जांच करो।",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": "अपने ब्राउजर पर \"आटो कम्लीट\" फीचर गी नकारा करो।",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "अपने नेटबैंकिंग खाते च लाग इन करदे बेल्लै वर्चुअल कीबोर्ड फीचर दा इस्तमाल करो।",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": "म्हेशां अपने खाते दी गुप्त जानकारी टाइप करो। इसी कापी पेस्ट नेईं करो।",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "अपने लैनदेन दी पाबंद रूप कन्नै निगरानी करो। एचडीएफसी बैंक दी \"InstaAlerts\" सेवा दा इस्तमाल करो ते कुसै बी धोखाधड़ी आह्‌ले लैनदेन गी बैंक दी नजर च आह्‌नो।",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "नेटबैंकिंग थमां बाह्‌र निकलने पर म्हेशां लागआउट करो। ब्राउजर गी सिद्धे बंद नेईं करो।",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "अपना IPIN हासल होंदे गै अपने नेटबैंकिंग खाते च लाग इन करियै उसी बदलो। अपना IPIN चेता रक्खो, इसी कुतै बी लिखियै नेईं रक्खो।",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "जकीनी करो जे थुआढ़े कंप्यूटर च फायरवाल ते ऐंटी-वायरस साफ्टवेयर दा नमां संस्करण इंस्टाल ऐ।",
    "Keep changing your IPIN regularly": "अपना IPIN पाबंद रूप कन्नै बदलदे रवो।",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": "बैंक दी वेबसाइट पर स्हेई SSL सुरक्षा सार्टिफिकेट (https) दी जांच करो। http च जोड़ेआ गेआ \"S\" इक सुरक्खत वेबसाइट दी नुमायंदगी करदा ऐ।",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": "एह् जकीनी करने करने लेई जे सारियां ऐंटरियां स्हेई ढंगै कन्नै दर्ज कीतियां गेइयां न, समें-समें पर अपने खाते दी स्टेटमेंट चैक करो। कुसै बी गड़बड़ी दे मामले च, फौरन बैंक गी सूचत करो।",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "सांझा कंप्यूटर नेटवर्क जियां साइबर कैफे जां पब्लिक वाई-फाई नेटवर्क जियां होटल/ब्हाई अड्डे बगैरा थमां नेटबैंकिंग दा इस्तमाल करने थमां पर्‌हेज करो।",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "अपने नेटबैंकिंग वेबपेज तगर पुज्जने लेई",
    "to access your NetBanking webpage": "दे अलावा ईमेल जां साइटें दे लिंक पर क्लिक नेईं करो।",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": "अपने पासवर्ड कुतै बी लिखियै नेईं रक्खो जां अपने कंप्यूटर गी अनजान स्रोतें कन्नै शेयर नेईं करो।",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "अपने पासवर्ड, ओटीपी, डेबिट कार्ड नंबर, सीवीवी बगैरा गी कुसै कन्नै बी (बैंक स्टाफ सनें) जाह्‌र नेईं करो।",
    "Dont respond to emails that request personal information": "निजी जानकारी मंगने आह्‌ले ईमेल दा जवाब नेईं देओ।",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "ऐसे पासवर्ड नेईं चुनो जिं’दा अंदाजा लाना सौक्खा होए जियां थुआढ़ी जनम-तरीक, जीवनसाथी दा नांऽ बगैरा।",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "जेकर कोई अटैचमेंट कुसै भरोसेमंद स्रोत थमां नेईं ऐ तां उसी कदें बी डाउनलोड नेईं करो।",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "लाग-इन करने दे बाद अपने खाते गी अपने शा दूर खु’ल्ला नेईं छोड़ो।"
  },
  "कोंकणी": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "सुरक्षीत वापराचीं मार्गदर्शक तत्वां – नॅटबँकींग ",
    "Dos": "अशें करप",
    "Donts": "अशें करप ना",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "तुमची ग्राहक आयडी आनी IPIN गोपनीय दवरचो आनी बँकेच्या कर्मचाऱ्यां सयत कोणाकूच सांगचो न्हय.",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "रावजराचे नामे पट्टींत बँकेचो वॅबसायट नामो",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": "टंक करून, एचडीएफसी बँकेच्या मुख्य पाना मार्फत एचडीएफसी बँक नॅटबँकिंगाक भेट दिवची. ब्रावजराच्या दाव्यान वयर बँकेचें नॅटबँकींग पान आनी PAD लॉक चिन्नाचें सत्यापन करूंक, URL क",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "तपासचें.",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": "तुमच्या ब्रावजराचेर “स्वयं पूर्ण” खाशेलपण असमर्थ करचें.",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "तुमच्या नॅटबँकींग खात्यांत लॉगइन करतना, व्हर्च्युअल किबोर्ड वापरचो.",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": "तुमच्या खात्याची गोपनीय माहिती सदांच टंक करची. ती केन्नाच नक्कल करून दसोवची न्हय.",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "तुमचो वेव्हार नियमीत मॉनिटर करचो. एचएफडीसी बँकेची \"इन्सटाआलेट\" सेवा वापरची आनी फटींगपणाचो वेव्हार जाला जाल्यार बँकेचे नदरेक हाडून दिवचो.",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "तुमी नॅटबँकिगांतल्यान भायर सरतात तेन्ना लॉगआवट करचें. ब्रावजर केन्नाच थेट बंद करचो न्हय.",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "तुमचो IPIN प्राप्त जातांच, रोखडोच तुमच्या नॅटबँकींग खात्यांत लॉग इन करून बदलचो. तुमचो IPIN याद दवरचो, आनी तो खंयसरूच बरोवन दवरचो न्हय.",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "तुमच्या संगणकाचेर फायरवॉल आसा आनी एण्टी-वायरसाचें सामकें हालींचें वर्जन स्थापीत केलां हाची खात्री करची.",
    "Keep changing your IPIN regularly": "तुमचो IPIN नियमीत बदलीत रावचे.",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": "बँकेचे वॅबसायटीचेर, वैध एसएसएल सुरक्षा प्रमाणपत्र (https) तपासचें. http क जोडिल्ली \"S\" ही सुरक्षीत वॅबसायटीचें प्रतिनिधीत्व करता.",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": "सगळ्यो नोंदी योग्य रितीन बरयल्यात हाची खात्री करपा खातीर वेळा वेळार तुमच्या खात्याचें विवरण नेमान तपासचें. कसलीय विसंगती आसल्यार, रोखडेंच तुमचे बँकेक कळोवचें.",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "सायबर काफी वा भौशीक वाय-फाय नॅटवर्क जशें हॉटेल्स/ विमानतळां वा हेरांचेर आशिल्ल्या वांटणी संगणक नॅटवर्कांतल्यान नॅटबँकींग एक्सॅस करप टाळचें.",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "तुमचें नॅटबँकींग वॅबपान एक्सॅस करूंक,",
    "to access your NetBanking webpage": "सोडून हेर सायटी वा ईमेल लिंक्सांचेर क्लिक करचें न्हय.",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": "तुमचे पासवर्ड्स खंयसरूय बरोवन दवरचे न्हय वा तुमचो संगणक अज्ञात स्त्रोतां कडेन वांटणी करचो न्हय.",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "तुमचे पासवर्ड्स, ओटीपी, डॅबीट कार्ड नंबर, सीवीवी आनी हेर कोणाकूच (बँकेच्या कर्मचाऱ्यां सयत) सांगचे न्हय.",
    "Dont respond to emails that request personal information": "वैयक्तीक माहिती मागपी ईमेलींक प्रतिसाद दिवचो न्हय.",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "तुमची जल्माची तारीख, जोडीदाराचें नांव आनी हेर अशे सोंपेपणीं अदमास लावंक जाता, असले पासवर्ड्स दवरचे न्हय.",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "विश्वासनीय स्त्रोतांतल्यान नासल्यार, जोडणी तेन्नाच डावनलोड करची न्हय.",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "लॉग इन केल्या उपरांत, तुमचें खातें दुर्लक्ष करचें न्हय."
  },
  "মৈতৈলোন": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "সেক্যুর য়ুজেস গাইডলাইনস - নেটব্যেঙ্কীং",
    "Dos": "তৌগদবশিং",
    "Donts": "তৌরোইদবশিং",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "অদোমগী কস্টমর আইডি অমসুং আইপীন অতোপ্পদা খঙহন্দনা থম্বিয়ু অমসুং অতোপ্পা কনা অমত্তদা, ব্যেঙ্ক কী মীওইশিং ফাওবদা খঙহন্বিগনু।",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "মতম পুম্নমক্তা আইচডিএফসি গী নেট ব্যেঙ্কীং সাইট আইচডিএফসি গী হোম পেজ গী খুথাংদা ব্যেঙ্ককী ৱেবসাইট এদ্রেস",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": " টাইপ তৌরগা  ব্রাওজরগী এদ্রেস বার দা চঙবিয়ু । য়ুআরএল গী",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "দা ব্যেঙ্ককী নেটব্যেঙ্কীং পেজদা ব্রাওজরগী ওইথংবগী মথক্তা লৈরিবা পেড লোককী সিম্বোল দুদা মরম চাই খঙনবা চেক তৌবিয়ু।",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": "অদোমগী ব্রাওজরদা য়াওরিবা “ওটো কমপ্লিট” ফীচর ডিসএবল তৌবিয়ু।",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "অদোম্না নেটব্যেঙ্কীং লোগ্গীং তৌবদা ভর্চুয়েল কীবোর্ড ফীচর অমা শিজিন্নিয়ু।",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": "অদোমগী কোনফিডেনশিএল অকাওন্ট ইনফোর্মেশন মতম পুম্বদা টাইপ তৌবিয়ু। কোপী পেস্ট তৌবিগনু।",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "অদোমগী ট্রানজেক্সন চাং নায়না য়েংশিনবিয়ু। আইচডিএফসি গী “ইনস্টাঅলর্টস” সরভিশ শিজিন্নবিয়ু অমসুং নমথাক্কী ওইবা ট্রান্সেক্সন য়াওরগদি ব্যে্ক তা পাও পীবিয়ু।",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "নেটব্যেঙ্কীং শিজিন্নবা লোয়বদা মতম পুম্বদা লোগআউট তৌবিয়ু।",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "আইপীন হেক ফঙবগা অদোমগী নেটব্যেঙ্কীং অকাওন্ট লোগীং তৌরগা হোংদোকপীয়ু। আইপীন চীনফা পুবিয়ু, মফম অমত্তদা ইরগা থম্বিগনু।",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "অদোমগী কমপ্যুটর ফাইয়রৱাল অমা অমসুং অনৌবা এন্টী - ভাইরস সোফ্টৱেয়র য়াওহন্বিয়ু।",
    "Keep changing your IPIN regularly": "অদোমগী আইপীন চাং নাইনা হোংদোকপীয়ু।",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": "যেঙ্ককী ৱেবসাইট তা, ভেলিড ওইরিবা এসএসএল সেক্যুরিটী সর্টীফীকেট (https) চেক তৌবিয়ু। http দা \"s\" হাপ্পাশিনা সেক্যুর ৱেবসাইট অমনি খঙহল্লি।",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": "মতম মতমগী ওইনা অকাওন্ট স্টেটমেন্টস চেক তৌবিদুনা এনট্রী খুদিংমক চুম্না লৌশিনখ্রে হায়না শোয়হন্দনবা। করিগুম্বা খেন্নরকপা য়াওরক্লগদী, ব্যেঙ্কতা খুদক্তা পাও পীবিয়ু।",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "নেটব্যেঙ্কীং শিজিন্নবদা সেয়র কমপ্যুটর নেটৱর্ক শিং সাইবর কেফীশিং নত্রগা পব্লিক ৱাই-ফাই নেটৱর্কশিং হোতেলশিং/এয়রপোর্টশিং অসিনচিংবশিংদগী সিজিন্নবিগনু।",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": " ",
    "to access your NetBanking webpage": "নত্তবা অতৈ ইমেলশিং নত্রগা অতৈ সাইটশিংগী লিঙ্কশিংদা অদোমগী নেটব্যেঙ্কীং ৱেবপেজ ফঙননবা ক্লীক তৌবিগনু।",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": "অদোমগী পাসৱর্ড মফম অমত্তদা ইরগা থম্বিগনু নত্রগা মশক খঙদবা সোর্সশিংগা কমপ্যুটর সেয়র তৌবিগনু।",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "অদোমগী পাসৱর্ডশ, ওটিপীশিং, ডেবিট কার্ড নম্বর, সিভিভি অসিনচিংবশিং কনা অমত্তদা (ব্যেঙ্ককী মীওইশিং ওইরবশু) খঙহনবিগনু।",
    "Dont respond to emails that request personal information": "লনাইগী ওইবা ৱারোলশিং খঙনবা ইমেলশিংগী খুথাংদা লাকপশিংদা পাওখুম হনবিগনু।",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "য়ামনা লায়না অতোপ্পশিংনা খঙবদা লায়না থোক্কদবা পাসৱর্ডশিং খুদম ওইনা অদোমগী পোকপগী তারিখ, মপুরোইবা/নুপী গী মীং অসিনচিংবা হাপ্পীগনু।",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "থাজবা য়াদবা মফমদগী এটেচমেন্ট ডাওনলোড শুকতৌ তৌবিগনু।",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "অদোমগী অকাওন্ট লোগীং তৌরবা তুংদা থাদোক্তুনা য়েংশিনবিদবা তৌবিগনু।"
  },
  "बर'": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "रैखाथि गोनां बाहायनायनि बोसोनखान्थि - नेटबेंकिं",
    "Dos": "मावनो गोनांफोर",
    "Donts": "मावनाङैफोर",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "नोंथांनि कास्टमार आइडि आरो आइपिनखौ लाखोमा आरो बेखौ बेंकनि मानसिफोरखौ लाफानानै रावनोबो दाखिन्था।",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "ब्राउजारनि एड्रेस बाराव एइस.डि.एफ.सि. बेंकनि हमपेजाव",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": "टाइप खालामनानै एइस.डि.एफ.सि. बेंकनि नेटबेंकिं साइटखौ खुलिनो हायो। बेंकनि नेटबेंकिं पेजखौ नंथारगौ नंथारा नायनो इउ.आर.एल.आव",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "आव नाय आरो ब्राउजारनि गोजौनि आगसियाव थानाय पेडलक नेरसोनफोरखौ नाय।",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": "नोंथांनि ब्राउजाराव \"गावनो गाव जानाय\" डिजेबल खालाम।",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "नोंथांनि नेटबेंकिं एकाउन्टखौ लगइन खालामोब्ला भारसुवेल किबर्ड बाहाय।",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": "नोंथांनि इसिङारि एकाउन्ट खारिथिफोरखौ सानफ्रोमबो टाइप खालाम। कपि पेष्ट खालामनाङा।",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "नोंथांनि लेनदेनफोरखौ सानफ्रोमबो नाय। एइस.डि.एफ.सि. बेंकनि \"इन्सटाएलार्ट\" सिबिथाइखौ बाहाय आरो थगाय लेनदेनफोरखौ बेंकनो मिथिहो।",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "नेटबेंकिंखौ बन्द खालामनाय समाव सानफ्रोमबो लगआउट खालाम। ब्राउजारखौ थोंजोङै बन्द खालामनाङा।",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "नोंथांनि नेटबेंकिं एकाउन्टखौ लगइन खालामनायाव मोननाय आइपिनखौ मोननाय लोगो लोगो सोलायनांगौ। आइपिनखौ गोसोआव लाखि, बेखौ जेरावबो लिरनाङा।",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "बेखौ थि खालाम दि नोंथांनि कम्पिउटाराव फायारवाल आरो गोदान भारसननि एन्टि-भाइरास सफ्टवेर इन्सटल दं।",
    "Keep changing your IPIN regularly": "नोंनि आइपिनखौ सानफ्रोमबो सोलायबाय था।",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": "बेंकनि वेबसाइटाव एस.एस.एल. सिकिउरिटि सारटिफिकेट (https) दंना गैया नाय। http आव थानाय ‘s’ आ मोनसे रैखाथि गोनां वेबसाइटखौ फोरमायो।",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": "नोंथांनि एकाउन्ट स्टेटमेन्टखौ सम सम नायबाय था जाहाथे गासै लेनदेनफोरा गेबेङै सेबखांजादों। माबाफोर जेंना नुजायोब्ला थाबैनो बेंकाव खिन्थाहै।",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "सेयार खालामनाय कम्पिउटार नेटवर्काव जेरै- साइबार केफे एबा पाब्लिक वाइ-फाइ नेटवर्क जेरै- हटेल/एयारपर्ट बायदिफोराव नेटबेंकिं खालामनाङा ।",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "नोंथांनि नेटबेंकिं वेबपेजखौ नायनो",
    "to access your NetBanking webpage": "नि अनगायै गुबुन इमेइलाव हरनाय लिंक एबा साइटफोरखौ थुनाङा।",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": "नोंथांनि पासवर्डखौ जेरावबो लिरनाङा एबा मिथियै सुबुंजों सेयार खालामनाङा।",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "नोंथांनि पासवर्ड, अ.टि.पि., डेबिट कार्ड नाम्बार, सि.भि.भि. बायदिफोरखौ (बेंक स्टाफखौ लाफानानै) दिन्थिनाङा।",
    "Dont respond to emails that request personal information": "गावारि खारिथि बिहरनाय इमेइलफोरखौ नायनाङा।",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "गोरलैयैनो हमनो हानाय पासवर्ड जेरै- जोनोम खालार, बिसिनि मुं बायदिफोरखौ सायख’नाङा।",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "फोथायजाथाव फुंखानि अनगायै गुबुन फुंखानिफ्राय फैनाय एटासमेन्टफोरखौ माब्लाबाबो डाउनलड खालामनाङा।",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "नोंथांनि एकाउन्टखौ लगइन खालामनायनि उनाव नायालासेनो दारगारनाङा।"
  },
  "संस्कृतम्": {
    "Secure NetBanking Usage Guidelines": "सुरक्षित-व्यवहारस्य कृते निर्देशिका – नेटबैंकिंग",
    "Dos": "करणीयानि",
    "Donts": "न करणीयानि",
    "Keep your Customer ID and IPIN confidential and do not disclose it to anybody including Bank staff": "भवतः कस्टमर आईडी तथा आईपिन इति गोपनीयं रक्षन्तु तथा च बैंक इत्यस्य कर्मचारिणः तथा अन्यस्य कस्यापि समीपे न प्रकाशयतु।",
    "Always visit the HDFC Banks NetBanking site through HDFC Banks home page by typing the banks website address": "सदैव ब्राउजर इत्यस्य एड्रेस बार-मध्ये बैंकस्य वेबसाइट एड्रेस",
    "on to the browsers address bar Check the URL as": "टङ्कयित्वा एचडीएफसी बैंक इत्यस्य मुखपृष्ठस्य माध्यमेन एचडीएफसी बैंक इत्यस्य नेटबैंकिंग साइट प्रति गच्छतु। बैंकस्य नेटबैंकिंग पृष्ठं सत्यापयितुं",
    "to verify the Banks NetBanking page and the PAD Lock symbol at the top left of the browser": "इति यूआरएल पश्यतु तथा च ब्राउजर इत्यस्य उपरि वामभागे पैड लॉक चिह्नं पश्यतु।",
    "Disable the Auto Complete feature on your browser": "भवतः ब्राउजर-मध्ये \"स्वतःसम्पादनम्\" इति वैशिष्ट्यं निष्क्रियं करोतु।",
    "Use a virtual keyboard feature while logging into your NetBanking account": "स्वस्य नेटबैंकिंग अकाउंट-मध्ये प्रवेष्टुं भवतः ब्राउजर-मध्ये वर्चुअल कीबोर्ड-वैशिष्ट्यस्य उपयोगं करोतु।",
    "Always type in your confidential account information. Do not copy paste it": "सर्वदा भवतः गोपनीयाः अकाउंटसूचनाः टङ्कयतु। तस्य प्रतिलिपिं न करोतु।",
    "Monitor your transactions regularly Use HDFC Banks InstaAlerts service and bring any fraudulent transaction to the notice of the bank": "भवतः आर्थिकविनिमयव्यवहारान् नियमेन सम्यक् परीक्षतु। एचडीएफसी बैंक इत्यस्य \"इंस्टाअलर्टस\" अनुसेवाया उपयोगं कृत्वा कस्यापि कपट-विनिमयव्यवहारस्य विषये बैंक इत्येनं अवहितं करोतु।",
    "Always logout when you exit NetBanking Do not directly close the browser": "यदा भवान् नेटबैकिंग इत्यस्मात् निर्गच्छन्ति तदा सर्वदा लॉगआउट करोतु। ब्राउजर इत्येनं साक्षात् न पिदधातु।",
    "Change your IPIN as soon as you receive it by logging into your NetBanking account Memorize your IPIN do not write it down anywhere": "आईपिन यदैव प्राप्नोति तदैव नेटबैंकिंग अकाउंट-मध्ये प्रवेशं कृत्वा तत् परिवर्तयतु। भवतः आईपिन कण्ठस्थं करोतु, कुत्रापि न लिखतु।",
    "Ensure your computer has a firewall and the latest version of anti virus software installed": "सुनिश्चितं करोतु यत् भवतः सङ्गणके फॉयरवॉल तथा च एण्टी–वायरससॉफ्टवेयर इत्यस्य नवीनतमं संस्करणं संस्थापितम् अस्ति।",
    "Keep changing your IPIN regularly": "नियमितरूपेण भवतः आईपिन परिवर्तयतु।",
    "On the banks website check for a valid SSL security certificate https The S added to http represents a secure website": "बैंक इत्यस्य वेबसाइट-मध्ये वैधं SSL सिक्योरिटी सर्टिफिकेट (https) इत्यस्य परीक्षणं करोतु। http इत्यत्र योजितं \"S\" सुरक्षितं वेबसाउट सूचयति।",
    "Check your account statements periodically to ensure that all entries are correctly captured In case of any discrepancy inform the Bank immediately": "भवतः अकाउंट इत्यस्य विवरणिकां पर्यायशः परीक्षतु येन भवता कृतं सर्वम् एंट्री सम्यक्तया मुद्रितमिति निश्चितं भवेत्। कापि विसंगतिः दृस्यते चेत् बैंक प्रति अविलम्बेन ज्ञापयतु।",
    "Avoid accessing NetBanking from shared computer networks such as cyber cafes or public WiFi networks like hotelsairports etc": "साइबर कैफे इत्यादिषु बहुभिः प्रयुज्यमानेभ्यः सङ्गणकजालेभ्यः अथवा अतिथिशाला/विमानस्थानकम् इत्यादिभ्यः सार्वजनिक-वाई-फाई-जालेभ्यः नेटबैंकिंग-मध्ये प्रवेशं परिहरतु।",
    "Do not click on links in the emails or sites other than": "स्वस्य नेटबैंकिंग वेबपृष्ठं प्राप्तुं ",
    "to access your NetBanking webpage": "इत्येनं व्यतिरिच्य अन्यत्र ईपत्रेसंकेतेषु साइट-मध्येषु वा विद्यमानेषु लिङ्केषु क्लिक न करोतु।",
    "Dont write your passwords anywhere or share your computer with unknown sources": "कुत्रापि भवतः पासवर्ड न लिखतु, अज्ञातस्रोतैः सह भवतः सङ्गणकं न संविभनक्तु।",
    "Do not disclose your passwords OTPs Debit Card Number CVV etc to anyone including Bank Staff": "भवतः पासवर्ड, ओटीपी, डेबिट कार्ड संख्या, सीवीवी इत्यादीनि केषामपि (बैंककर्मचारीणामपि) समीपे न प्रकाशयतु।",
    "Dont respond to emails that request personal information": "यानि ईपत्राणि व्यक्तिगतसूचनाः याचन्ते तेषां प्रत्युत्तरं न ददातु।",
    "Do not choose passwords that are easy to guess like your date of birth spouses name etc": "भवतः जन्मतिथिः, पतिपत्न्याः नाम इत्यादीनि अनायासेन अनुमेयानि पासवर्ड इत्येतानि न चिनुत।",
    "Never download an attachment if it is not from a trusted source": "कदापि संलग्नकं डाउनलोड न करोतु यदि तत् विश्वसनीयस्रोतसः न आयाति।",
    "Dont leave your account unattended after logging in": "प्रवेशानन्तरं भवतः अकाउंट इत्येनम् अप्रयुक्तरूपेण न त्यजतु।"
  }
}